Daño

de José Alonso y Trelles

-¿Y ande vi'a dir que no pene?-
-¿Ande? P'al gaucho agayudo
Que no desmiente la casta
Es cancha todito el mundo.
Con lo mejor de tus pilchas
Ensiyá el cabayo oscuro,
Y ande no falte un churrasco
Escarbá como el peludo
Pa enterrar en el ajuero
Que ha de servirte de ranchujo
Hasta el recuerdo e a pena
Que t'está ahugando, chiruzo.-
-¡Ah, viejo, si usté supiera!...
Dirme o no dirme es al ñudo,
Porque lo que tengo es daño
Que me hicieron con un yuyo.-
-¿Con un yuyo? No seás zonzo;
Te han hecho daño, de juro,
Pero el yuyo jué otra cosa
Que conozco de hace mucho...
El yuyo jueron dos ojos
Que te miraron sañudos
Dispués de hacerte caricias
Y de prometerte mundos;
El yuyo jué una boquita
En la que Mandinga puso
Miel de camoatí en los besos
Que no probás hace mucho;
Y jué yuyo aqueya nuca
Ande aletiaban dos rulos
Que eran pa vos como fiebre
De la que áun sentís el chucho,
Y lo jué el cuerpo e cuajada
Que soñaste había e ser tuyo,
Y que al querer agarrarlo
En las manos se te hizo humo...
Ese jué, gurí, tu daño,
Y eso lo que yamás yuyo!
-Güeno, viejo, aunque sea ansina,
Que lo será, no lo dudo,
Pensar en curar mi pena
Con dirme lejos, calculo
Que es como querer ganarles
Al dos y al cuatro un retruco...
-Puede que no andés erráo...
¡Tené paciencia, chiruzo!...

Febrero de 1919.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Daño"

-¿Y__an-de via dir que no pe-ne-?
-¿An-de? Pal gau-cho__a-ga-yu-do
Que no des-mien-te la cas-ta
Es can-cha to-di-to__el mun-do.
Con lo me-jor de tus pil-chas
En-si-yá__el ca-ba-yo__os-cu-ro,
Y__an-de no fal-te__un chu-rras-co
Es-car-bá co-mo__el pe-lu-do
Pa__en-te-rrar en el a-jue-ro
Que__ha de ser-vir-te de ran-chu-jo
Has-ta__el re-cuer-do__e__a pe-na
Que tes-tá__ahu-gan-do, chi-ru-zo-.
-¡Ah, vie-jo, si__us-té su-pie-ra...!
Dir-me__o no dir-me__es al ñu-do,
Por-que lo que ten-go__es da-ño
Que me__hi-cie-ron con un yu-yo-.
-¿Con un yu-yo? No se-ás zon-zo;
Te__han he-cho da-ño, de ju-ro,
Pe-ro__el yu-yo jué__o-tra co-sa
Que co-noz-co de__ha-ce mu-cho...
El yu-yo jue-ron dos o-jos
Que te mi-ra-ron sa-ñu-dos
Dis-pués de__ha-cer-te ca-ri-cias
Y de pro-me-ter-te mun-dos;
El yu-yo jué__u-na bo-qui-ta
En la que Man-din-ga pu-so
Miel de ca-mo-a-tí__en los be-sos
Que no pro-bás ha-ce mu-cho;
Y jué yu-yo__a-que-ya nu-ca
An-de__a-le-tia-ban dos ru-los
Que__e-ran pa vos co-mo fie-bre
De la que__áun sen-tís el chu-cho,
Y lo jué__el cuer-po__e cua-ja-da
Que so-ñas-te__ha-bí-a__e ser tu-yo,
Y que__al que-rer a-ga-rrar-lo
En las ma-nos se te__hi-zo__hu-mo...
E-se jué, gu-rí, tu da-ño,
Y__e-so lo que ya-más yu-yo!
-Gü-e-no, vie-jo,__aun-que se-a__an-si-na,
Que lo se-rá, no lo du-do,
Pen-sar en cu-rar mi pe-na
Con dir-me le-jos, cal-cu-lo
Que__es co-mo que-rer ga-nar-les
Al dos y__al cua-tro__un re-tru-co...
-Pue-de que no__an-dés e-rrá-o...
¡Te-né pa-cien-cia, chi-ru-zo...!

Fe-bre-ro de 1919.91

Análisis verso a verso

-¿Y__an-de via dir que no pe-ne-?
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-2-4-5-7-8
Rima: -ene Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
-¿An-de? Pal gau-cho__a-ga-yu-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-8
Rima: -udo Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Que no des-mien-te la cas-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -asta Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
Es can-cha to-di-to__el mun-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7
Rima: -undo Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b
Con lo me-jor de tus pil-chas
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ilchas Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
En-si-yá__el ca-ba-yo__os-cu-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -uro Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b
Y__an-de no fal-te__un chu-rras-co
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-7
Rima: -asco Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e
Es-car-bá co-mo__el pe-lu-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -udo Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Pa__en-te-rrar en el a-jue-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ero Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
Que__ha de ser-vir-te de ran-chu-jo
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8
Rima: -ujo Esquema Asonante: I Esquema Consonante: B
Has-ta__el re-cuer-do__e__a pe-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ena Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g
Que tes-tá__ahu-gan-do, chi-ru-zo-.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -uzo Esquema Asonante: k Esquema Consonante: b
-¡Ah, vie-jo, si__us-té su-pie-ra...!
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8
Rima: -era Esquema Asonante: l Esquema Consonante: g
Dir-me__o no dir-me__es al ñu-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-6-7
Rima: -udo Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Por-que lo que ten-go__es da-ño
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-6-7
Rima: -año Esquema Asonante: m Esquema Consonante: e
Que me__hi-cie-ron con un yu-yo-.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7
Rima: -uyo Esquema Asonante: n Esquema Consonante: b
-¿Con un yu-yo? No se-ás zon-zo;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6-8-9
Rima: -onzo Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: H
Te__han he-cho da-ño, de ju-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -uro Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b
Pe-ro__el yu-yo jué__o-tra co-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-5-7
Rima: -osa Esquema Asonante: o Esquema Consonante: i
Que co-noz-co de__ha-ce mu-cho...
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ucho Esquema Asonante: p Esquema Consonante: b
El yu-yo jue-ron dos o-jos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7
Rima: -ojos Esquema Asonante: q Esquema Consonante: h
Que te mi-ra-ron sa-ñu-dos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -udos Esquema Asonante: r Esquema Consonante: b
Dis-pués de__ha-cer-te ca-ri-cias
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -icias Esquema Asonante: s Esquema Consonante: j
Y de pro-me-ter-te mun-dos;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 5-7
Rima: -undos Esquema Asonante: t Esquema Consonante: b
El yu-yo jué__u-na bo-qui-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-4-7
Rima: -ita Esquema Asonante: u Esquema Consonante: d
En la que Man-din-ga pu-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 5-7
Rima: -uso Esquema Asonante: v Esquema Consonante: b
Miel de ca-mo-a-tí__en los be-sos
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8
Rima: -esos Esquema Asonante: W Esquema Consonante: F
Que no pro-bás ha-ce mu-cho;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7
Rima: -ucho Esquema Asonante: p Esquema Consonante: b
Y jué yu-yo__a-que-ya nu-ca
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -uca Esquema Asonante: x Esquema Consonante: k
An-de__a-le-tia-ban dos ru-los
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7
Rima: -ulos Esquema Asonante: y Esquema Consonante: b
Que__e-ran pa vos co-mo fie-bre
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-7
Rima: -ebre Esquema Asonante: z Esquema Consonante: a
De la que__áun sen-tís el chu-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ucho Esquema Asonante: p Esquema Consonante: b
Y lo jué__el cuer-po__e cua-ja-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -ada Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
Que so-ñas-te__ha-bí-a__e ser tu-yo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7-8
Rima: -uyo Esquema Asonante: N Esquema Consonante: B
Y que__al que-rer a-ga-rrar-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -arlo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: e
En las ma-nos se te__hi-zo__hu-mo...
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7
Rima: -umo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
E-se jué, gu-rí, tu da-ño,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -año Esquema Asonante: m Esquema Consonante: e
Y__e-so lo que ya-más yu-yo!
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-7
Rima: -uyo Esquema Asonante: n Esquema Consonante: b
-Gü-e-no, vie-jo,__aun-que se-a__an-si-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-8-10
Rima: -ina Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: D
Que lo se-rá, no lo du-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-7
Rima: -udo Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Pen-sar en cu-rar mi pe-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ena Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g
Con dir-me le-jos, cal-cu-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ulo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
Que__es co-mo que-rer ga-nar-les
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7
Rima: -arles Esquema Asonante: z Esquema Consonante: l
Al dos y__al cua-tro__un re-tru-co...
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-5-7
Rima: -uco Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
-Pue-de que no__an-dés e-rrá-o...
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-8
Rima: -áo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: m
¡Te-né pa-cien-cia, chi-ru-zo...!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -uzo Esquema Asonante: k Esquema Consonante: b
Fe-bre-ro de 1919.91
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5+1
Sílabas tónicas poéticas: 2
Rima: - Esquema Asonante: z Esquema Consonante: n