Pocos tercetos escritos a un amigo

de Francisco de Aldana

Mientras estáis allá con tierno celo,
de oro, de seda y púrpura cubriendo
el de vuestra alma vil terrestre velo,

sayo de hierro acá yo estoy vistiendo,
cota de acero, arnés, yelmo luciente,
que un claro espejo al sol voy pareciendo.

Mientras andáis allá lascivamente
con flores de azahar, con agua clara
los pulsos refrescando, ojos y frente,

yo de honroso sudor cubro mi cara
y de sangre enemiga el brazo tiño
cuando con más furor muerte dispara.

Mientras que a cada cual con su desiño
urdiendo andáis allá mil trampantojos,
manchada el alma más que piel de armiño,

yo voy acá y allá puestos los ojos
en muerte dar al que tener se gloria
del ibero valor ricos despojos.

Mientras andáis allá con la memoria
llena de las blanduras de Cupido,
publicando de vos llorosa historia,

yo voy aca de furia combatido,
de aspereza y desdén, lleno de gana
que Ludovico al fin quede vencido.

Mientras cual nuevo sol por la mañana
todo compuesto andáis ventaneando
en haca, sin parar, lucia y galana,

yo voy sobre un jinete acá saltando
el andén, el barranco, el foso, el lodo,
al cercano enemigo amenazando.

Mientras andáis allá metido todo
en conocer la dama, o linda o fea,
buscando introducción por diestro modo,

yo reconozco el sitio y la trinchea
deste profano a Dios vil enemigo,
sin que la muerte al ojo estorbo sea.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Pocos tercetos escritos a un amigo"

Mien-tras es-táis a-llá con tier-no ce-lo,
de__o-ro, de se-da__y púr-pu-ra cu-brien-do
el de vues-tra__al-ma vil te-rres-tre ve-lo,

sa-yo de__hie-rro__a-cá yo__es-toy vis-tien-do,
co-ta de__a-ce-ro,__ar-nés, yel-mo lu-cien-te,
que__un cla-ro__es-pe-jo__al sol voy pa-re-cien-do.

Mien-tras an-dáis a-llá las-ci-va-men-te
con flo-res de__a-za-har, con a-gua cla-ra
los pul-sos re-fres-can-do,__o-jos y fren-te,

yo de__hon-ro-so su-dor cu-bro mi ca-ra
y de san-gre__e-ne-mi-ga__el bra-zo ti-ño
cuan-do con más fu-ror muer-te dis-pa-ra.

Mien-tras que__a ca-da cual con su de-si-ño
ur-dien-do__an-dáis a-llá mil tram-pan-to-jos,
man-cha-da__el al-ma más que piel de__ar-mi-ño,

yo voy__a-cá__y__a-llá pues-tos los o-jos
en muer-te dar al que te-ner se glo-ria
del i-be-ro va-lor ri-cos des-po-jos.

Mien-tras an-dáis a-llá con la me-mo-ria
lle-na de las blan-du-ras de Cu-pi-do,
pu-bli-can-do de vos llo-ro-sa__his-to-ria,

yo voy__a-ca de fu-ria com-ba-ti-do,
de__as-pe-re-za__y des-dén, lle-no de ga-na
que Lu-do-vi-co__al fin que-de ven-ci-do.

Mien-tras cual nue-vo sol por la ma-ña-na
to-do com-pues-to__an-dáis ven-ta-ne-an-do
en ha-ca, sin pa-rar, lu-cia__y ga-la-na,

yo voy so-bre__un ji-ne-te__a-cá sal-tan-do
el an-dén, el ba-rran-co,__el fo-so,__el lo-do,
al cer-ca-no__e-ne-mi-go__a-me-na-zan-do.

Mien-tras an-dáis a-llá me-ti-do to-do
en co-no-cer la da-ma,__o lin-da__o fe-a,
bus-can-do__in-tro-duc-ción por dies-tro mo-do,

yo re-co-noz-co__el si-tio__y la trin-che-a
des-te pro-fa-no__a Dios vil e-ne-mi-go,
sin que la muer-te__al o-jo__es-tor-bo se-a.

Análisis verso a verso

Mien-tras es-táis a-llá con tier-no ce-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -elo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
de__o-ro, de se-da__y púr-pu-ra cu-brien-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -endo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: A
el de vues-tra__al-ma vil te-rres-tre ve-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-8-10
Rima: -elo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
sa-yo de__hie-rro__a-cá yo__es-toy vis-tien-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-7-9
Rima: -endo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: A
co-ta de__a-ce-ro,__ar-nés, yel-mo lu-cien-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -ente Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B
que__un cla-ro__es-pe-jo__al sol voy pa-re-cien-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-6-7-10
Rima: -endo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: A
Mien-tras an-dáis a-llá las-ci-va-men-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B
con flo-res de__a-za-har, con a-gua cla-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ara Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
los pul-sos re-fres-can-do,__o-jos y fren-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10
Rima: -ente Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B
yo de__hon-ro-so su-dor cu-bro mi ca-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10
Rima: -ara Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
y de san-gre__e-ne-mi-ga__el bra-zo ti-ño
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -iño Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
cuan-do con más fu-ror muer-te dis-pa-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -ara Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
Mien-tras que__a ca-da cual con su de-si-ño
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-10
Rima: -iño Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
ur-dien-do__an-dáis a-llá mil tram-pan-to-jos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-10
Rima: -ojos Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
man-cha-da__el al-ma más que piel de__ar-mi-ño,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -iño Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
yo voy__a-cá__y__a-llá pues-tos los o-jos
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-5-8
Rima: -ojos Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
en muer-te dar al que te-ner se glo-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-8-10
Rima: -oria Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
del i-be-ro va-lor ri-cos des-po-jos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10
Rima: -ojos Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
Mien-tras an-dáis a-llá con la me-mo-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -oria Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
lle-na de las blan-du-ras de Cu-pi-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -ido Esquema Asonante: H Esquema Consonante: D
pu-bli-can-do de vos llo-ro-sa__his-to-ria,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -oria Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
yo voy__a-ca de fu-ria com-ba-ti-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-2-5-9
Rima: -ido Esquema Asonante: H Esquema Consonante: D
de__as-pe-re-za__y des-dén, lle-no de ga-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10
Rima: -ana Esquema Asonante: I Esquema Consonante: C
que Lu-do-vi-co__al fin que-de ven-ci-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6-7-10
Rima: -ido Esquema Asonante: H Esquema Consonante: D
Mien-tras cual nue-vo sol por la ma-ña-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ana Esquema Asonante: I Esquema Consonante: C
to-do com-pues-to__an-dáis ven-ta-ne-an-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ando Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G
en ha-ca, sin pa-rar, lu-cia__y ga-la-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10
Rima: -ana Esquema Asonante: I Esquema Consonante: C
yo voy so-bre__un ji-ne-te__a-cá sal-tan-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-6-8-10
Rima: -ando Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G
el an-dén, el ba-rran-co,__el fo-so,__el lo-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -odo Esquema Asonante: K Esquema Consonante: E
al cer-ca-no__e-ne-mi-go__a-me-na-zan-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ando Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G
Mien-tras an-dáis a-llá me-ti-do to-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -odo Esquema Asonante: K Esquema Consonante: E
en co-no-cer la da-ma,__o lin-da__o fe-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -ea Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
bus-can-do__in-tro-duc-ción por dies-tro mo-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -odo Esquema Asonante: K Esquema Consonante: E
yo re-co-noz-co__el si-tio__y la trin-che-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ea Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
des-te pro-fa-no__a Dios vil e-ne-mi-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -igo Esquema Asonante: M Esquema Consonante: D
sin que la muer-te__al o-jo__es-tor-bo se-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6-8-10
Rima: -ea Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H