de Juan Ruiz Arcipreste de Hita
De la açidia eres mesonero et posada,
nunca quieres que de bondat faça nada,
desque lo ves valdío, dasle vida penada,
en pecado comiença, en tristesa acavada.
Nunca estás valdío; aquél que una ves atas,
fáselos pensar engaños, muchas malas baratas,
deléytase en pecados et en malas baratas,
con tus malas maestrías almas e cuerpos matas.
Otrosí con açidia traes ipocresía,
andas con grand simplesa pensando pletesía,
pensando estás triste, tu ojo non se ersía,
do ves la fermosa, oteas con raposía.
De quanto bien podrías, non fases de ello cosa,
engañas todo el mundo con palabra fermosa,
quieres lo que el lobo quiere de la raposa;
abogado de fuero: oy' fabla provechosa.
Lt;lt;lt;
índice de la obra
gt;gt;gt;
A continuación se muestra el análisis del poema Libro de buen amor 32 En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
De la__ai-dia__e-res me-so-ne-ro__et po-sa-da,
nun-ca quie-res que de bon-dat fa-a na-da,
des-que lo ves val-dí-o, das-le vi-da pe-na-da,
en pe-ca-do co-mie-na,__en tris-te-sa__a-ca-va-da.
Nun-ca__es-tás val-dí-o;__a-quél que__u-na ves a-tas,
fá-se-los pen-sar en-ga-ños, mu-chas ma-las ba-ra-tas,
de-léy-ta-se__en pe-ca-dos et en ma-las ba-ra-tas,
con tus ma-las ma-es-trí-as al-mas e cuer-pos ma-tas.
O-tro-sí con ai-dia tra-es i-po-cre-sí-a,
an-das con grand sim-ple-sa pen-san-do ple-te-sí-a,
pen-san-do__es-tás tris-te, tu__o-jo non se__er-sí-a,
do ves la fer-mo-sa,__o-te-as con ra-po-sí-a.
De quan-to bien po-drí-as, non fa-ses de__e-llo co-sa,
en-ga-ñas to-do__el mun-do con pa-la-bra fer-mo-sa,
quie-res lo que__el lo-bo quie-re de la ra-po-sa;
a-bo-ga-do de fue-ro:__oy' fa-bla pro-ve-cho-sa.
Ltltlt;
ín-di-ce de la__o-bra
gtgtgt;
De la__ai-dia__e-res me-so-ne-ro__et po-sa-da, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-7-8-10 |
Rima: -ada Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
nun-ca quie-res que de bon-dat fa-a na-da, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-8-9-11 |
Rima: -ada Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
des-que lo ves val-dí-o, das-le vi-da pe-na-da, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10-13 |
Rima: -ada Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
en pe-ca-do co-mie-na,__en tris-te-sa__a-ca-va-da. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-12 |
Rima: -ada Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Nun-ca__es-tás val-dí-o;__a-quél que__u-na ves a-tas, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-8-10-11 |
Rima: -atas Esquema Asonante: B Esquema Consonante: A |
fá-se-los pen-sar en-ga-ños, mu-chas ma-las ba-ra-tas, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7-9-11-14 |
Rima: -atas Esquema Asonante: B Esquema Consonante: A |
de-léy-ta-se__en pe-ca-dos et en ma-las ba-ra-tas, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10-13 |
Rima: -atas Esquema Asonante: B Esquema Consonante: A |
con tus ma-las ma-es-trí-as al-mas e cuer-pos ma-tas. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7-9-12-14 |
Rima: -atas Esquema Asonante: B Esquema Consonante: A |
O-tro-sí con ai-dia tra-es i-po-cre-sí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7-12 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B |
an-das con grand sim-ple-sa pen-san-do ple-te-sí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-9-13 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B |
pen-san-do__es-tás tris-te, tu__o-jo non se__er-sí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7-9-11 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B |
do ves la fer-mo-sa,__o-te-as con ra-po-sí-a. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7-12 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B |
De quan-to bien po-drí-as, non fa-ses de__e-llo co-sa, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-9-11-13 |
Rima: -osa Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C |
en-ga-ñas to-do__el mun-do con pa-la-bra fer-mo-sa, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10-13 |
Rima: -osa Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C |
quie-res lo que__el lo-bo quie-re de la ra-po-sa; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7-12 |
Rima: -osa Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C |
a-bo-ga-do de fue-ro:__oy' fa-bla pro-ve-cho-sa. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-8-12 |
Rima: -osa Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C |
ín-di-ce de la__o-bra |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5 |
Rima: -obra Esquema Asonante: e Esquema Consonante: c |