de Juan Ruiz Arcipreste de Hita
Ira e vanagloria tienes; en el mundo non ay tamaña,
más orgullo e más brío tienes, que toda españa,
si non se fase lo tuyo, tomas ira et saña,
enojo et mal querençia anda en tu compaña.
Por la grand vanagloria nabucodonosor,
donde era poderoso, et de babilonia señor,
poco a Dios preçiaba nin avía d'é1 temor.
Tirole Dios su poderío, e todo su honor.
Él fue muy vil tornado et de las bestias egual,
comía yerbas montesas, como buey paja et ál,
de cabellos cobierto, como bestia atal,
uñas crió mayores que águila cabdal.
Rencor et omeçida criados de ti son,
vos ved que yo soy fulano, de los garçones garçón.
Dises muchos baldones así que de rondón,
mátanse los babiecas desque tú estás, follón.
Con la grand ira sansón, que la su fuerça perdió,
cuando su mujer dalila los cabellos le cortó,
en que avía la fuerça, et desque la bien cobró,
así mesmo con ira, e a otros muchos mató.
Con grand ira e saña saúl, que fue rey
el primero que los jodíos ovieron en su ley.
Él mesmo se mató con su espada; pues vey,
si debo fiar en ti, a la fe non ansí lo crey.
Quien bien te conosçiere, de ti non fiará,
el que tus obras viere, de ti se arredrará,
quanto más te usare, menos te preçiará,
quanto más te probare, menos te amará.
Lt;lt;lt;
índice de la obra
gt;gt;gt;
A continuación se muestra el análisis del poema Libro de buen amor 30 En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
I-ra__e va-na-glo-ria tie-nes; en el mun-do non ay ta-ma-ña,
más or-gu-llo__e más brí-o tie-nes, que to-da__es-pa-ña,
si non se fa-se lo tu-yo, to-mas i-ra__et sa-ña,
e-no-jo__et mal que-re-nia__an-da__en tu com-pa-ña.
Por la grand va-na-glo-ria na-bu-co-do-no-sor,
don-de__e-ra po-de-ro-so,__et de ba-bi-lo-nia se-ñor,
po-co__a Dios prei-a-ba nin a-ví-a dé1 te-mor.
Ti-ro-le Dios su po-de-rí-o,__e to-do su__ho-nor.
Él fue muy vil tor-na-do__et de las bes-tias e-gual,
co-mí-a yer-bas mon-te-sas, co-mo buey pa-ja__et ál,
de ca-be-llos co-bier-to, co-mo bes-tia__a-tal,
u-ñas crió ma-yo-res que__á-gui-la cab-dal.
Ren-cor et o-mei-da cria-dos de ti son,
vos ved que yo soy fu-la-no, de los ga-ro-nes ga-rón.
Di-ses mu-chos bal-do-nes a-sí que de ron-dón,
má-tan-se los ba-bie-cas des-que tú__es-tás, fo-llón.
Con la grand i-ra san-són, que la su fue-ra per-dió,
cuan-do su mu-jer da-li-la los ca-be-llos le cor-tó,
en que__a-ví-a la fue-ra,__et des-que la bien co-bró,
a-sí mes-mo con i-ra,__e__a__o-tros mu-chos ma-tó.
Con grand i-ra__e sa-ña sa-úl, que fue rey
el pri-me-ro que los jo-dí-os o-vie-ron en su ley.
Él mes-mo se ma-tó con su__es-pa-da; pues vey,
si de-bo fiar en ti,__a la fe non an-sí lo crey.
Qui-en bien te co-no-sie-re, de ti non fia-rá,
el que tus o-bras vie-re, de ti se__a-rre-dra-rá,
quan-to más te__u-sa-re, me-nos te prei-a-rá,
quan-to más te pro-ba-re, me-nos te__a-ma-rá.
Ltltlt;
ín-di-ce de la__o-bra
gtgtgt;
I-ra__e va-na-glo-ria tie-nes; en el mun-do non ay ta-ma-ña, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 18 / 17 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7-11-13-14-16 |
Rima: -aña Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
más or-gu-llo__e más brí-o tie-nes, que to-da__es-pa-ña, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-8-11-13 |
Rima: -aña Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
si non se fa-se lo tu-yo, to-mas i-ra__et sa-ña, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-9-11-12-13 |
Rima: -aña Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
e-no-jo__et mal que-re-nia__an-da__en tu com-pa-ña. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6-7-11 |
Rima: -aña Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Por la grand va-na-glo-ria na-bu-co-do-no-sor, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-13 |
Rima: -or Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
don-de__e-ra po-de-ro-so,__et de ba-bi-lo-nia se-ñor, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-11-14 |
Rima: -or Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
po-co__a Dios prei-a-ba nin a-ví-a dé1 te-mor. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-9-11-13 |
Rima: -or Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
Ti-ro-le Dios su po-de-rí-o,__e to-do su__ho-nor. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10-13 |
Rima: -or Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
Él fue muy vil tor-na-do__et de las bes-tias e-gual, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-6-7-10-13 |
Rima: -al Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
co-mí-a yer-bas mon-te-sas, co-mo buey pa-ja__et ál, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-9-11-12-13-14 |
Rima: -ál Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
de ca-be-llos co-bier-to, co-mo bes-tia__a-tal, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10-12 |
Rima: -al Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
u-ñas crió ma-yo-res que__á-gui-la cab-dal. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-11 |
Rima: -al Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
Ren-cor et o-mei-da cria-dos de ti son, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7-10-11 |
Rima: -on Esquema Asonante: E Esquema Consonante: B |
vos ved que yo soy fu-la-no, de los ga-ro-nes ga-rón. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-7-12-15 |
Rima: -ón Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E |
Di-ses mu-chos bal-do-nes a-sí que de ron-dón, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-13 |
Rima: -ón Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E |
má-tan-se los ba-bie-cas des-que tú__es-tás, fo-llón. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-10-11-13 |
Rima: -ón Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E |
Con la grand i-ra san-són, que la su fue-ra per-dió, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7-11-14 |
Rima: -ó Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E |
cuan-do su mu-jer da-li-la los ca-be-llos le cor-tó, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7-11-15 |
Rima: -ó Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E |
en que__a-ví-a la fue-ra,__et des-que la bien co-bró, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-8-11-13 |
Rima: -ó Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E |
a-sí mes-mo con i-ra,__e__a__o-tros mu-chos ma-tó. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-9-12 |
Rima: -ó Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E |
Con grand i-ra__e sa-ña sa-úl, que fue rey |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-8-10-11 |
Rima: -ey Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F |
el pri-me-ro que los jo-dí-os o-vie-ron en su ley. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-8-11-15 |
Rima: -ey Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F |
Él mes-mo se ma-tó con su__es-pa-da; pues vey, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-9-12 |
Rima: -ey Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F |
si de-bo fiar en ti,__a la fe non an-sí lo crey. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-9-11-13 |
Rima: -ey Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F |
Qui-en bien te co-no-sie-re, de ti non fia-rá, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7-10-11-13 |
Rima: -á Esquema Asonante: I Esquema Consonante: D |
el que tus o-bras vie-re, de ti se__a-rre-dra-rá, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-9-13 |
Rima: -á Esquema Asonante: I Esquema Consonante: D |
quan-to más te__u-sa-re, me-nos te prei-a-rá, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-12 |
Rima: -á Esquema Asonante: I Esquema Consonante: D |
quan-to más te pro-ba-re, me-nos te__a-ma-rá. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-12 |
Rima: -á Esquema Asonante: I Esquema Consonante: D |
ín-di-ce de la__o-bra |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5 |
Rima: -obra Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g |