Compañero de olvido

de Mario Benedetti

A juan gelman
un jour passera la camaraderie inerte de l'oubli
rené char
compañero remoto en tu fe de madera
alerta en la querella que no se desvanece
transcurres por los sueños y el incierto futuro
sin parpadear ni vernos custodio de la noche
hacedores de inviernos y socorros mendigos
legatarios de brumas y expiaciones
se borran y te borran del próximo presagio
dictándote el olvido y olvidándote
de poco y nada sirven los residuos
de las dulzuras o de las borrascas
pero aun si proteges tu dolor bajo llave
igual han de llegarte mi alarma y mi consuelo
compañero de olvido en el olvido
estamos recordándonos sabiéndonos
solidarios sin nombre solitarios
de a uno o en montón pero insepultos
compañero de olvido no te olvido
tus tormentos asoman en mis sienes blancuzcas
el mundo cambia pero no mi mano
ni aunque Dios nos olvide olvidaremos

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Compañero de olvido"

A juan gel-man
un jour pas-se-ra la ca-ma-ra-de-rie__i-ner-te de lou-bli
re-né char
com-pa-ñe-ro re-mo-to__en tu fe de ma-de-ra
a-ler-ta__en la que-re-lla que no se des-va-ne-ce
trans-cu-rres por los sue-ños y__el in-cier-to fu-tu-ro
sin par-pa-de-ar ni ver-nos cus-to-dio de la no-che
ha-ce-do-res de__in-vier-nos y so-co-rros men-di-gos
le-ga-ta-rios de bru-mas y__ex-pia-cio-nes
se bo-rran y te bo-rran del pró-xi-mo pre-sa-gio
dic-tán-do-te__el ol-vi-do__y__ol-vi-dán-do-te
de po-co__y na-da sir-ven los re-si-duos
de las dul-zu-ras o de las bo-rras-cas
pe-ro__aun si pro-te-ges tu do-lor ba-jo lla-ve
i-gual han de lle-gar-te mi__a-lar-ma__y mi con-sue-lo
com-pa-ñe-ro de__ol-vi-do en el ol-vi-do
es-ta-mos re-cor-dán-do-nos sa-bién-do-nos
so-li-da-rios sin nom-bre so-li-ta-rios
de__a__u-no__o__en mon-tón pe-ro__in-se-pul-tos
com-pa-ñe-ro de__ol-vi-do no te__ol-vi-do
tus tor-men-tos a-so-man en mis sie-nes blan-cuz-cas
el mun-do cam-bia pe-ro no mi ma-no
ni__aun-que Dios nos ol-vi-de ol-vi-da-re-mos

Análisis verso a verso

A juan gel-man
Sílabas gramaticales / poéticas: 4 / 4
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3
Rima: -elman Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
un jour pas-se-ra la ca-ma-ra-de-rie__i-ner-te de lou-bli
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-10-12-15
Rima: -oubli Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
re-né char
Sílabas gramaticales / poéticas: 3 / 3+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3
Rima: -ar Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
com-pa-ñe-ro re-mo-to__en tu fe de ma-de-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-12
Rima: -era Esquema Asonante: D Esquema Consonante: A
a-ler-ta__en la que-re-lla que no se des-va-ne-ce
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9-13
Rima: -ece Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
trans-cu-rres por los sue-ños y__el in-cier-to fu-tu-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10-13
Rima: -uro Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
sin par-pa-de-ar ni ver-nos cus-to-dio de la no-che
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 5-7-11-15
Rima: -oche Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
ha-ce-do-res de__in-vier-nos y so-co-rros men-di-gos
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10-13
Rima: -igos Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
le-ga-ta-rios de bru-mas y__ex-pia-cio-nes
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ones Esquema Asonante: I Esquema Consonante: F
se bo-rran y te bo-rran del pró-xi-mo pre-sa-gio
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9-13
Rima: -agio Esquema Asonante: J Esquema Consonante: H
dic-tán-do-te__el ol-vi-do__y__ol-vi-dán-do-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9
Rima: -ándote Esquema Asonante: K Esquema Consonante: I
de po-co__y na-da sir-ven los re-si-duos
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -iduos Esquema Asonante: L Esquema Consonante: J
de las dul-zu-ras o de las bo-rras-cas
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-10
Rima: -ascas Esquema Asonante: M Esquema Consonante: K
pe-ro__aun si pro-te-ges tu do-lor ba-jo lla-ve
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-9-10-12
Rima: -ave Esquema Asonante: N Esquema Consonante: L
i-gual han de lle-gar-te mi__a-lar-ma__y mi con-sue-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-9-13
Rima: -elo Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: M
com-pa-ñe-ro de__ol-vi-do en el ol-vi-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-12
Rima: -ido Esquema Asonante: O Esquema Consonante: G
es-ta-mos re-cor-dán-do-nos sa-bién-do-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -éndonos Esquema Asonante: P Esquema Consonante: N
so-li-da-rios sin nom-bre so-li-ta-rios
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-11
Rima: -arios Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: H
de__a__u-no__o__en mon-tón pe-ro__in-se-pul-tos
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8
Rima: -ultos Esquema Asonante: R Esquema Consonante: E
com-pa-ñe-ro de__ol-vi-do no te__ol-vi-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-11
Rima: -ido Esquema Asonante: O Esquema Consonante: G
tus tor-men-tos a-so-man en mis sie-nes blan-cuz-cas
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10-13
Rima: -uzcas Esquema Asonante: S Esquema Consonante: Ñ
el mun-do cam-bia pe-ro no mi ma-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ano Esquema Asonante: T Esquema Consonante: O
ni__aun-que Dios nos ol-vi-de ol-vi-da-re-mos
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-12
Rima: -emos Esquema Asonante: U Esquema Consonante: M