de Marilina Rébora
Khalil gibrán
no es suficiente dar, ni dar con alegría;
ni tampoco es bastante dar con renunciamiento;
menos, dar con dolor, un poco cada día,
esperando de otros el reconocimiento.
Y no basta siquiera el dar por ser virtuoso,
aunque el alma egoísta, aleccionada, calle;
hay que dar, simplemente, como el mirto oloroso
que esparce, sin saberlo, su fragancia en el valle.
Más aún: es forzoso merecer ser donante,
que a través de esas manos diga Dios lo que piensa
y sonría dichoso detrás de la mirada.
El poeta oriental nos pone por delante
la sola realidad de la íntima conciencia,
testigos, como somos, sin ser dueños de nada.
A continuación se muestra el análisis del poema Khalil gibrán En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Kh-a-lil gi-brán
no__es su-fi-cien-te dar, ni dar con a-le-grí-a;
ni tam-po-co__es bas-tan-te dar con re-nun-cia-mien-to;
me-nos, dar con do-lor, un po-co ca-da dí-a,
es-pe-ran-do de__o-tros el re-co-no-ci-mien-to.
Y no bas-ta si-quie-ra__el dar por ser vir-tuo-so,
aun-que__el al-ma__e-go-ís-ta,__a-lec-cio-na-da, ca-lle;
hay que dar, sim-ple-men-te, co-mo__el mir-to__o-lo-ro-so
que__es-par-ce, sin sa-ber-lo, su fra-gan-cia__en el va-lle.
Más a-ún: es for-zo-so me-re-cer ser do-nan-te,
que__a tra-vés de__e-sas ma-nos di-ga Dios lo que pien-sa
y son-rí-a di-cho-so de-trás de la mi-ra-da.
El po-e-ta__o-rien-tal nos po-ne por de-lan-te
la so-la re-a-li-dad de la__ín-ti-ma con-cien-cia,
tes-ti-gos, co-mo so-mos, sin ser due-ños de na-da.
Kh-a-lil gi-brán |
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5 |
Rima: -án Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
no__es su-fi-cien-te dar, ni dar con a-le-grí-a; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-4-6-8-12 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
ni tam-po-co__es bas-tan-te dar con re-nun-cia-mien-to; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-8-13 |
Rima: -ento Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
me-nos, dar con do-lor, un po-co ca-da dí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-8-10-12 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
es-pe-ran-do de__o-tros el re-co-no-ci-mien-to. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-12 |
Rima: -ento Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
Y no bas-ta si-quie-ra__el dar por ser vir-tuo-so, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-10-12 |
Rima: -oso Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
aun-que__el al-ma__e-go-ís-ta,__a-lec-cio-na-da, ca-lle; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10-12 |
Rima: -alle Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
hay que dar, sim-ple-men-te, co-mo__el mir-to__o-lo-ro-so |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-8-10-13 |
Rima: -oso Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
que__es-par-ce, sin sa-ber-lo, su fra-gan-cia__en el va-lle. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10-13 |
Rima: -alle Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
Más a-ún: es for-zo-so me-re-cer ser do-nan-te, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-10-11-13 |
Rima: -ante Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E |
que__a tra-vés de__e-sas ma-nos di-ga Dios lo que pien-sa |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-8-10-13 |
Rima: -ensa Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F |
y son-rí-a di-cho-so de-trás de la mi-ra-da. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-13 |
Rima: -ada Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G |
El po-e-ta__o-rien-tal nos po-ne por de-lan-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-12 |
Rima: -ante Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E |
la so-la re-a-li-dad de la__ín-ti-ma con-cien-cia, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-7-9-13 |
Rima: -encia Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H |
tes-ti-gos, co-mo so-mos, sin ser due-ños de na-da. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9-10-13 |
Rima: -ada Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G |