de Leandro Fernández de Moratín
Nací de honesta madre: diome el cielo
fácil ingenio en gracias afluente;
dirigir supo el ánimo inocente
a la virtud el paternal desvelo.
Con sabio estudio, infatigable anhelo,
pude adquirir coronas a mi frente;
la corva scena resonó en frecuente
aplauso, alzando de mi nombre el vuelo.
Dócil, veraz, de muchos ofendido,
de ninguno ofensor, las musas bellas
mi pasión fueron, el honor mi guía.
Pero si así las leyes atropellas,
si para ti los méritos han sido
culpas, a Dios, ingrata patria mía.
A continuación se muestra el análisis del poema Soneto. la despedida En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Na-cí de__ho-nes-ta ma-dre: dio-me__el cie-lo
fá-cil in-ge-nio__en gra-cias a-fluen-te;
di-ri-gir su-po__el á-ni-mo__i-no-cen-te
a la vir-tud el pa-ter-nal des-ve-lo.
Con sa-bio__es-tu-dio,__in-fa-ti-ga-ble__an-he-lo,
pu-de__ad-qui-rir co-ro-nas a mi fren-te;
la cor-va sc-e-na re-so-nó__en fre-cuen-te
a-plau-so,__al-zan-do de mi nom-bre__el vue-lo.
Dó-cil, ve-raz, de mu-chos o-fen-di-do,
de nin-gu-no__o-fen-sor, las mu-sas be-llas
mi pa-sión fue-ron, el ho-nor mi guí-a.
Pe-ro si__a-sí las le-yes a-tro-pe-llas,
si pa-ra ti los mé-ri-tos han si-do
cul-pas, a Dios, in-gra-ta pa-tria mí-a.
Na-cí de__ho-nes-ta ma-dre: dio-me__el cie-lo |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10 |
Rima: -elo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
fá-cil in-ge-nio__en gra-cias a-fluen-te; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-9 |
Rima: -ente Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
di-ri-gir su-po__el á-ni-mo__i-no-cen-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-10 |
Rima: -ente Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
a la vir-tud el pa-ter-nal des-ve-lo. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10 |
Rima: -elo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Con sa-bio__es-tu-dio,__in-fa-ti-ga-ble__an-he-lo, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -elo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
pu-de__ad-qui-rir co-ro-nas a mi fren-te; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -ente Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
la cor-va sc-e-na re-so-nó__en fre-cuen-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-9-11 |
Rima: -ente Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
a-plau-so,__al-zan-do de mi nom-bre__el vue-lo. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -elo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Dó-cil, ve-raz, de mu-chos o-fen-di-do, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -ido Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
de nin-gu-no__o-fen-sor, las mu-sas be-llas |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10 |
Rima: -ellas Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
mi pa-sión fue-ron, el ho-nor mi guí-a. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-8-10 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
Pe-ro si__a-sí las le-yes a-tro-pe-llas, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -ellas Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
si pa-ra ti los mé-ri-tos han si-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9-10 |
Rima: -ido Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
cul-pas, a Dios, in-gra-ta pa-tria mí-a. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |