El pastor enamorado

de Félix María Samaniego

El joven Melibeo
guiaba su rebaño
por la frondosa orilla
de cierto río tortuoso y claro.
Al pie de una alta haya, 5
en el sombrío campo,
se sienta, y le rodea
paciendo mansamente su ganado.
En el cantar, maestro,
y en la zampoña, sabio, 10
sus versos pastoriles
entona diestramente acompañado.
Mirlos y ruiseñores
dulcemente, entretanto,
aumentan la armonía 15
que repiten los valles y collados.
Del agua hermosa y pura
la cabeza sacando,
una ninfa le escucha
y vuelve a sumergirse de contado. 20
A las hondas cavernas
del cristalino caos
baja y a sus hermanas
llevó las nuevas del vecino prado.
Con un fuego lascivo, 25
diestramente nadando,
se acercan a la orilla
y muestran sus gargantas de alabastro.
La dulce melodía,
la hermosura del campo, 30
los árboles frondosos
con la hierba y las vides enlazados.
De fresca sombra lleno
el suelo, en flores vario,
la suave fragancia 35
que esparce en la ribera el viento manso.
Todo esto que las ninfas
en silencio admiraron
las convida a que dejen
las claras ondas por el verde prado. 40
Y con un pie ligero,
más que la nieve blanco,
entre frondosas vides
a la agradable sombra se ocultaron.
Atentas escuchaban; 45
mas entonces, mudando
sus versos Melibeo,
de esta suerte prosigue con el canto:
- Ninfas que a la salida
del cristalino baño 50
mostráis la gentileza
de esos cuerpos desnudos y lozanos,
¿por qué entre verdes hojas
os ocultáis? ¿Acaso
teméis la competencia 55
de Nise, la hermosura de estos campos?
¡Ah, quién la viese ahora
libremente en el prado
marchar como una ninfa
sin saber que la viesen los humanos! 60
Veríais ya, ¡oh, qué rostro!,
¡qué talle tan gallardo!,
¡qué blancura de cuerpo!,
no a vosotros, a Venus la comparo.
Entonces sus cabellos 65
flotantes y poblados,
por el cuerpo esparcidos
los pondría por velo su recato.
Entonces escondido
yo estaría aguardando 70
que el viento mansamente
corriese el velo de su pecho blanco.
Y entonces... ¿Y si entonces
se arrojase al ganado
algún astuto lobo 75
a Nise acudiría o al rebaño?
Responda Melibeo
al poeta, y en tanto
nadie entregue sus cabras
al pastor que estuviese enamorado. 80

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "El pastor enamorado"

El jo-ven Me-li-be-o
guia-ba su re-ba-ño
por la fron-do-sa__o-ri-lla
de cier-to rí-o tor-tuo-so__y cla-ro.
Al pie de__u-na__al-ta__ha-ya,
en el som-brí-o cam-po,
se sien-ta,__y le ro-de-a
pa-cien-do man-sa-men-te su ga-na-do.
En el can-tar, ma-es-tro,
y__en la zam-po-ña, sa-bio, 1
sus ver-sos pas-to-ri-les
en-to-na dies-tra-men-te__a-com-pa-ña-do.
Mir-los y rui-se-ño-res
dul-ce-men-te,__en-tre-tan-to,
au-men-tan la__ar-mo-ní-a 1
que re-pi-ten los va-lles y co-lla-dos.
Del a-gua__her-mo-sa__y pu-ra
la ca-be-za sa-can-do,
u-na nin-fa le__es-cu-cha
y vuel-ve__a su-mer-gir-se de con-ta-do. 2
A las hon-das ca-ver-nas
del cris-ta-li-no ca-os
ba-ja__y__a sus her-ma-nas
lle-vó las nue-vas del ve-ci-no pra-do.
Con un fue-go las-ci-vo, 2
dies-tra-men-te na-dan-do,
se__a-cer-can a la__o-ri-lla
y mues-tran sus gar-gan-tas de__a-la-bas-tro.
La dul-ce me-lo-dí-a,
la__her-mo-su-ra del cam-po, 3
los ár-bo-les fron-do-sos
con la__hier-ba__y las vi-des en-la-za-dos.
De fres-ca som-bra lle-no
el sue-lo,__en flo-res va-rio,
la sua-ve fra-gan-cia 3
que__es-par-ce__en la ri-be-ra__el vien-to man-so.
To-do__es-to que las nin-fas
en si-len-cio__ad-mi-ra-ron
las con-vi-da__a que de-jen
las cla-ras on-das por el ver-de pra-do. 4
Y con un pie li-ge-ro,
más que la nie-ve blan-co,
en-tre fron-do-sas vi-des
a la__a-gra-da-ble som-bra se__o-cul-ta-ron.
A-ten-tas es-cu-cha-ban; 4
mas en-ton-ces, mu-dan-do
sus ver-sos Me-li-be-o,
de__es-ta suer-te pro-si-gue con el can-to:
Nin-fas que__a la sa-li-da
del cris-ta-li-no ba-ño 5
mos-tráis la gen-ti-le-za
de__e-sos cuer-pos des-nu-dos y lo-za-nos,
¿por qué__en-tre ver-des ho-jas
os o-cul-táis? ¿A-ca-so
te-méis la com-pe-ten-cia 5
de Ni-se, la__her-mo-su-ra de__es-tos cam-pos?
¡Ah, quién la vie-se__a-ho-ra
li-bre-men-te__en el pra-do
mar-char co-mo__u-na nin-fa
sin sa-ber que la vie-sen los hu-ma-nos! 6
Ve-rí-ais ya,__¡oh, qué ros-tro,!
¡qué ta-lle tan ga-llar-do,!
¡qué blan-cu-ra de cuer-po,!
no__a vo-so-tros, a Ve-nus la com-pa-ro.
En-ton-ces sus ca-be-llos 6
flo-tan-tes y po-bla-dos,
por el cuer-po__es-par-ci-dos
los pon-drí-a por ve-lo su re-ca-to.
En-ton-ces es-con-di-do
yo__es-ta-rí-a__a-guar-dan-do 7
que__el vien-to man-sa-men-te
co-rrie-se__el ve-lo de su pe-cho blan-co.
Y__en-ton-ces... ¿Y si__en-ton-ces
se__a-rro-ja-se__al ga-na-do
al-gún as-tu-to lo-bo 7
a Ni-se__a-cu-di-rí-a__o__al re-ba-ño?
Res-pon-da Me-li-be-o
al po-e-ta,__y__en tan-to
na-die__en-tre-gue sus ca-bras
al pas-tor que__es-tu-vie-se__e-na-mo-ra-do. 8

Análisis verso a verso

El jo-ven Me-li-be-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -eo Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
guia-ba su re-ba-ño
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-5
Rima: -año Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
por la fron-do-sa__o-ri-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -illa Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
de cier-to rí-o tor-tuo-so__y cla-ro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-9
Rima: -aro Esquema Asonante: D Esquema Consonante: B
Al pie de__u-na__al-ta__ha-ya,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-5
Rima: -aya Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
en el som-brí-o cam-po,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -ampo Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b
se sien-ta,__y le ro-de-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ea Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e
pa-cien-do man-sa-men-te su ga-na-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ado Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B
En el can-tar, ma-es-tro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -estro Esquema Asonante: i Esquema Consonante: a
y__en la zam-po-ña, sa-bio, 1
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: - Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
sus ver-sos pas-to-ri-les
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -iles Esquema Asonante: k Esquema Consonante: g
en-to-na dies-tra-men-te__a-com-pa-ña-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ado Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B
Mir-los y rui-se-ño-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -ores Esquema Asonante: l Esquema Consonante: h
dul-ce-men-te,__en-tre-tan-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -anto Esquema Asonante: m Esquema Consonante: b
au-men-tan la__ar-mo-ní-a 1
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: - Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
que re-pi-ten los va-lles y co-lla-dos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ados Esquema Asonante: N Esquema Consonante: B
Del a-gua__her-mo-sa__y pu-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -ura Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: i
la ca-be-za sa-can-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ando Esquema Asonante: o Esquema Consonante: b
u-na nin-fa le__es-cu-cha
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ucha Esquema Asonante: p Esquema Consonante: i
y vuel-ve__a su-mer-gir-se de con-ta-do. 2
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: - Esquema Asonante: J Esquema Consonante: F
A las hon-das ca-ver-nas
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ernas Esquema Asonante: q Esquema Consonante: e
del cris-ta-li-no ca-os
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -aos Esquema Asonante: r Esquema Consonante: b
ba-ja__y__a sus her-ma-nas
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-5
Rima: -anas Esquema Asonante: s Esquema Consonante: d
lle-vó las nue-vas del ve-ci-no pra-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ado Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B
Con un fue-go las-ci-vo, 2
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: - Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
dies-tra-men-te na-dan-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ando Esquema Asonante: o Esquema Consonante: b
se__a-cer-can a la__o-ri-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -illa Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
y mues-tran sus gar-gan-tas de__a-la-bas-tro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -astro Esquema Asonante: T Esquema Consonante: B
La dul-ce me-lo-dí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ía Esquema Asonante: u Esquema Consonante: j
la__her-mo-su-ra del cam-po, 3
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6
Rima: - Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
los ár-bo-les fron-do-sos
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -osos Esquema Asonante: v Esquema Consonante: k
con la__hier-ba__y las vi-des en-la-za-dos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-9
Rima: -ados Esquema Asonante: N Esquema Consonante: B
De fres-ca som-bra lle-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -eno Esquema Asonante: w Esquema Consonante: a
el sue-lo,__en flo-res va-rio,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ario Esquema Asonante: x Esquema Consonante: l
la sua-ve fra-gan-cia 3
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5
Rima: - Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
que__es-par-ce__en la ri-be-ra__el vien-to man-so.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -anso Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: B
To-do__es-to que las nin-fas
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -infas Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
en si-len-cio__ad-mi-ra-ron
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -aron Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
las con-vi-da__a que de-jen
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ejen Esquema Asonante: z Esquema Consonante: m
las cla-ras on-das por el ver-de pra-do. 4
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: - Esquema Asonante: J Esquema Consonante: F
Y con un pie li-ge-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6
Rima: -ero Esquema Asonante: z Esquema Consonante: a
más que la nie-ve blan-co,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -anco Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
en-tre fron-do-sas vi-des
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ides Esquema Asonante: z Esquema Consonante: g
a la__a-gra-da-ble som-bra se__o-cul-ta-ron.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -aron Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
A-ten-tas es-cu-cha-ban; 4
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: - Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
mas en-ton-ces, mu-dan-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ando Esquema Asonante: o Esquema Consonante: b
sus ver-sos Me-li-be-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -eo Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
de__es-ta suer-te pro-si-gue con el can-to:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -anto Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B
Nin-fas que__a la sa-li-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -ida Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
del cris-ta-li-no ba-ño 5
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: - Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
mos-tráis la gen-ti-le-za
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -eza Esquema Asonante: z Esquema Consonante: e
de__e-sos cuer-pos des-nu-dos y lo-za-nos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -anos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
¿por qué__en-tre ver-des ho-jas
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-2-4-6
Rima: -ojas Esquema Asonante: z Esquema Consonante: n
os o-cul-táis? ¿A-ca-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -aso Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
te-méis la com-pe-ten-cia 5
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: - Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
de Ni-se, la__her-mo-su-ra de__es-tos cam-pos?
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ampos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
¡Ah, quién la vie-se__a-ho-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -ora Esquema Asonante: z Esquema Consonante: n
li-bre-men-te__en el pra-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ado Esquema Asonante: h Esquema Consonante: b
mar-char co-mo__u-na nin-fa
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6
Rima: -infa Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
sin sa-ber que la vie-sen los hu-ma-nos! 6
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: - Esquema Asonante: J Esquema Consonante: F
Ve-rí-ais ya,__¡oh, qué ros-tro,!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-4-5-6
Rima: -ostro Esquema Asonante: z Esquema Consonante: k
¡qué ta-lle tan ga-llar-do,!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -ardo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
¡qué blan-cu-ra de cuer-po,!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -erpo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: a
no__a vo-so-tros, a Ve-nus la com-pa-ro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -aro Esquema Asonante: D Esquema Consonante: B
En-ton-ces sus ca-be-llos 6
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: - Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
flo-tan-tes y po-bla-dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ados Esquema Asonante: n Esquema Consonante: b
por el cuer-po__es-par-ci-dos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -idos Esquema Asonante: z Esquema Consonante: Ñ
los pon-drí-a por ve-lo su re-ca-to.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ato Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
En-ton-ces es-con-di-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ido Esquema Asonante: z Esquema Consonante: Ñ
yo__es-ta-rí-a__a-guar-dan-do 7
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: - Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
que__el vien-to man-sa-men-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ente Esquema Asonante: z Esquema Consonante: m
co-rrie-se__el ve-lo de su pe-cho blan-co.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -anco Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
Y__en-ton-ces... ¿Y si__en-ton-ces
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -onces Esquema Asonante: z Esquema Consonante: h
se__a-rro-ja-se__al ga-na-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6
Rima: -ado Esquema Asonante: h Esquema Consonante: b
al-gún as-tu-to lo-bo 7
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: - Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
a Ni-se__a-cu-di-rí-a__o__al re-ba-ño?
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-9
Rima: -año Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
Res-pon-da Me-li-be-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -eo Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
al po-e-ta,__y__en tan-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5
Rima: -anto Esquema Asonante: m Esquema Consonante: b
na-die__en-tre-gue sus ca-bras
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -abras Esquema Asonante: z Esquema Consonante: d
al pas-tor que__es-tu-vie-se__e-na-mo-ra-do. 8
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: - Esquema Asonante: J Esquema Consonante: F