Oda xiv al apartemiento

de Fray Luis de León

¡oh ya seguro puerto
de mi tan luengo error! ¡oh deseado
para reparo cierto
del grave mal pasado!
¡reposo dulce, alegre, reposado!;

techo pajizo, adonde
jamás hizo morada el enemigo
cuidado, ni se asconde
invidia en rostro amigo,
ni voz perjura, ni mortal testigo;

sierra que vas al cielo
altísima, y que gozas del sosiego
que no conoce el suelo,
adonde el vulgo ciego
ama el morir, ardiendo en vivo fuego:

recíbeme en tu cumbre,
recíbeme, que huyo perseguido
la errada muchedumbre,
el trabajar perdido,
la falsa paz, el mal no merecido;

y do está más sereno
el aire me coloca, mientras curo
los daños del veneno
que bebí mal seguro,
mientras el mancillado pecho apuro;

mientras que poco a poco
borro de la memoria cuanto impreso
dejó allí el vivir loco
por todo su proceso
vario entre gozo vano y caso avieso.

En ti, casi desnudo
deste corporal velo, y de la asida
costumbre roto el ñudo,
traspasaré la vida
en gozo, en paz, en luz no corrompida;

de ti, en el mar sujeto
con lástima los ojos inclinando,
contemplaré el aprieto
del miserable bando,
que las saladas ondas va cortando:

el uno, que surgía
alegre ya en el puerto, salteado
de bravo soplo, guía,
apenas el navío desarmado;

el otro en la encubierta
peña rompe la nave, que al momento
el hondo pide abierta;
al otro calma el viento;
otro en las bajas sirtes hace asiento;

a otros roba el claro
día, y el corazón, el aguacero;
ofrecen al avaro
neptuno su dinero;
otro nadando huye el morir fiero.

Esfuerza, opón el pecho,
mas ¿cómo será parte un afligido
que va, el leño deshecho,
de flaca tabla asido,
contra un abismo inmenso embravecido?

¡ay, otra vez y ciento
otras seguro puerto deseado!
no me falte tu asiento,
y falte cuanto amado,
cuanto del ciego error es cudiciado.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Oda xiv al apartemiento"

¡oh ya se-gu-ro puer-to
de mi tan luen-go__e-rror! ¡oh de-se-a-do
pa-ra re-pa-ro cier-to
del gra-ve mal pa-sa-do!
¡re-po-so dul-ce,__a-le-gre, re-po-sa-do;!

te-cho pa-ji-zo,__a-don-de
ja-más hi-zo mo-ra-da__el e-ne-mi-go
cui-da-do, ni se__as-con-de
in-vi-dia__en ros-tro__a-mi-go,
ni voz per-ju-ra, ni mor-tal tes-ti-go;

sie-rra que vas al cie-lo
al-tí-si-ma,__y que go-zas del so-sie-go
que no co-no-ce__el sue-lo,
a-don-de__el vul-go cie-go
a-ma__el mo-rir, ar-dien-do__en vi-vo fue-go:

re-cí-be-me__en tu cum-bre,
re-cí-be-me, que__hu-yo per-se-gui-do
la__e-rra-da mu-che-dum-bre,
el tra-ba-jar per-di-do,
la fal-sa paz, el mal no me-re-ci-do;

y do__es-tá más se-re-no
el ai-re me co-lo-ca, mien-tras cu-ro
los da-ños del ve-ne-no
que be-bí mal se-gu-ro,
mien-tras el man-ci-lla-do pe-cho__a-pu-ro;

mien-tras que po-co__a po-co
bo-rro de la me-mo-ria cuan-to__im-pre-so
de-jó__a-llí__el vi-vir lo-co
por to-do su pro-ce-so
va-rio__en-tre go-zo va-no__y ca-so__a-vie-so.

En ti, ca-si des-nu-do
des-te cor-po-ral ve-lo,__y de la__a-si-da
cos-tum-bre ro-to__el ñu-do,
tras-pa-sa-ré la vi-da
en go-zo,__en paz, en luz no co-rrom-pi-da;

de ti,__en el mar su-je-to
con lás-ti-ma los o-jos in-cli-nan-do,
con-tem-pla-ré__el a-prie-to
del mi-se-ra-ble ban-do,
que las sa-la-das on-das va cor-tan-do:

el u-no, que sur-gí-a
a-le-gre ya__en el puer-to, sal-te-a-do
de bra-vo so-plo, guí-a,
a-pe-nas el na-ví-o de-sar-ma-do;

el o-tro__en la__en-cu-bier-ta
pe-ña rom-pe la na-ve, que__al mo-men-to
el hon-do pi-de__a-bier-ta;
al o-tro cal-ma__el vien-to;
o-tro__en las ba-jas sir-tes ha-ce__a-sien-to;

a__o-tros ro-ba__el cla-ro
dí-a,__y__el co-ra-zón, el a-gua-ce-ro;
o-fre-cen al a-va-ro
nep-tu-no su di-ne-ro;
o-tro na-dan-do__hu-ye__el mo-rir fie-ro.

Es-fuer-za,__o-pón el pe-cho,
mas ¿có-mo se-rá par-te__un a-fli-gi-do
que va,__el le-ño des-he-cho,
de fla-ca ta-bla__a-si-do,
con-tra__un a-bis-mo__in-men-so__em-bra-ve-ci-do?

¡ay,__o-tra vez y cien-to
o-tras se-gu-ro puer-to de-se-a-do!
no me fal-te tu__a-sien-to,
y fal-te cuan-to__a-ma-do,
cuan-to del cie-go__e-rror es cu-di-cia-do.

Análisis verso a verso

¡oh ya se-gu-ro puer-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -erto Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
de mi tan luen-go__e-rror! ¡oh de-se-a-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
pa-ra re-pa-ro cier-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -erto Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
del gra-ve mal pa-sa-do!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -ado Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
¡re-po-so dul-ce,__a-le-gre, re-po-sa-do;!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
te-cho pa-ji-zo,__a-don-de
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -onde Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
ja-más hi-zo mo-ra-da__el e-ne-mi-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -igo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
cui-da-do, ni se__as-con-de
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -onde Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
in-vi-dia__en ros-tro__a-mi-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -igo Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
ni voz per-ju-ra, ni mor-tal tes-ti-go;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -igo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
sie-rra que vas al cie-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6
Rima: -elo Esquema Asonante: e Esquema Consonante: a
al-tí-si-ma,__y que go-zas del so-sie-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ego Esquema Asonante: F Esquema Consonante: A
que no co-no-ce__el sue-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -elo Esquema Asonante: e Esquema Consonante: a
a-don-de__el vul-go cie-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ego Esquema Asonante: f Esquema Consonante: a
a-ma__el mo-rir, ar-dien-do__en vi-vo fue-go:
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ego Esquema Asonante: F Esquema Consonante: A
re-cí-be-me__en tu cum-bre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -umbre Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e
re-cí-be-me, que__hu-yo per-se-gui-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-9
Rima: -ido Esquema Asonante: H Esquema Consonante: D
la__e-rra-da mu-che-dum-bre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -umbre Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e
el tra-ba-jar per-di-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -ido Esquema Asonante: h Esquema Consonante: d
la fal-sa paz, el mal no me-re-ci-do;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-10
Rima: -ido Esquema Asonante: H Esquema Consonante: D
y do__es-tá más se-re-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6
Rima: -eno Esquema Asonante: i Esquema Consonante: a
el ai-re me co-lo-ca, mien-tras cu-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -uro Esquema Asonante: J Esquema Consonante: F
los da-ños del ve-ne-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -eno Esquema Asonante: i Esquema Consonante: a
que be-bí mal se-gu-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6
Rima: -uro Esquema Asonante: j Esquema Consonante: f
mien-tras el man-ci-lla-do pe-cho__a-pu-ro;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-10
Rima: -uro Esquema Asonante: J Esquema Consonante: F
mien-tras que po-co__a po-co
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -oco Esquema Asonante: k Esquema Consonante: g
bo-rro de la me-mo-ria cuan-to__im-pre-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-10
Rima: -eso Esquema Asonante: L Esquema Consonante: A
de-jó__a-llí__el vi-vir lo-co
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-6
Rima: -oco Esquema Asonante: k Esquema Consonante: g
por to-do su pro-ce-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -eso Esquema Asonante: l Esquema Consonante: a
va-rio__en-tre go-zo va-no__y ca-so__a-vie-so.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-10
Rima: -eso Esquema Asonante: L Esquema Consonante: A
En ti, ca-si des-nu-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -udo Esquema Asonante: m Esquema Consonante: f
des-te cor-po-ral ve-lo,__y de la__a-si-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-6-10
Rima: -ida Esquema Asonante: N Esquema Consonante: H
cos-tum-bre ro-to__el ñu-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -udo Esquema Asonante: m Esquema Consonante: f
tras-pa-sa-ré la vi-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -ida Esquema Asonante: n Esquema Consonante: h
en go-zo,__en paz, en luz no co-rrom-pi-da;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-10
Rima: -ida Esquema Asonante: N Esquema Consonante: H
de ti,__en el mar su-je-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -eto Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: a
con lás-ti-ma los o-jos in-cli-nan-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ando Esquema Asonante: O Esquema Consonante: B
con-tem-pla-ré__el a-prie-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -eto Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: a
del mi-se-ra-ble ban-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ando Esquema Asonante: o Esquema Consonante: b
que las sa-la-das on-das va cor-tan-do:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -ando Esquema Asonante: O Esquema Consonante: B
el u-no, que sur-gí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ía Esquema Asonante: p Esquema Consonante: i
a-le-gre ya__en el puer-to, sal-te-a-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
de bra-vo so-plo, guí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ía Esquema Asonante: p Esquema Consonante: i
a-pe-nas el na-ví-o de-sar-ma-do;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
el o-tro__en la__en-cu-bier-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -erta Esquema Asonante: q Esquema Consonante: j
pe-ña rom-pe la na-ve, que__al mo-men-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -ento Esquema Asonante: R Esquema Consonante: A
el hon-do pi-de__a-bier-ta;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -erta Esquema Asonante: q Esquema Consonante: j
al o-tro cal-ma__el vien-to;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -ento Esquema Asonante: r Esquema Consonante: a
o-tro__en las ba-jas sir-tes ha-ce__a-sien-to;
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ento Esquema Asonante: R Esquema Consonante: A
a__o-tros ro-ba__el cla-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5
Rima: -aro Esquema Asonante: s Esquema Consonante: b
dí-a,__y__el co-ra-zón, el a-gua-ce-ro;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-9
Rima: -ero Esquema Asonante: T Esquema Consonante: A
o-fre-cen al a-va-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -aro Esquema Asonante: s Esquema Consonante: b
nep-tu-no su di-ne-ro;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ero Esquema Asonante: t Esquema Consonante: a
o-tro na-dan-do__hu-ye__el mo-rir fie-ro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-9
Rima: -ero Esquema Asonante: T Esquema Consonante: A
Es-fuer-za,__o-pón el pe-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -echo Esquema Asonante: u Esquema Consonante: a
mas ¿có-mo se-rá par-te__un a-fli-gi-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-7-10
Rima: -ido Esquema Asonante: H Esquema Consonante: D
que va,__el le-ño des-he-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -echo Esquema Asonante: u Esquema Consonante: a
de fla-ca ta-bla__a-si-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ido Esquema Asonante: h Esquema Consonante: d
con-tra__un a-bis-mo__in-men-so__em-bra-ve-ci-do?
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10
Rima: -ido Esquema Asonante: H Esquema Consonante: D
¡ay,__o-tra vez y cien-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-3-5
Rima: -ento Esquema Asonante: r Esquema Consonante: a
o-tras se-gu-ro puer-to de-se-a-do!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
no me fal-te tu__a-sien-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ento Esquema Asonante: r Esquema Consonante: a
y fal-te cuan-to__a-ma-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ado Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
cuan-to del cie-go__e-rror es cu-di-cia-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B