Notas para el romance Los borceguíes de Enrique II

de José Zorrilla

Mi nombre fué don Enrique,
rey de la fermosa España.
Todo ombre verdat publique
sin lisonja por fasaña.
Pobre andando en tierra estraña
conquistó tierras e. Gentes.
Agora parad bien mientes
quel yago tan sin compaña
so esta tumba tamaña.

Con esfuerzo e. Lozanía
E. Orgullo de corazón
fuí rey de grant nombradía
de Castilla e. De León.
Puse freno en Aragon,
En Navarra e. Portugal:
Granada miedo mortal
ovo de mí esa sazón,
recelando mi opinión.

A los míos e. A estraños
fui muy franco e. Verdadero.
Poco mas de dose años
me duró este bien entero.
Nunca creí de ligero.
Bien guardé sus privillejos
a fidalgos e. Concejos:
conosciendo a Dios primero,
de quien galardon espero.

Mi alma va muy gozosa
por dejar tal capellana,
tan complida, e. Tan onrosa
la muy noble doña Juana,
muy onesta, e sin afana,
reina de liña real,
mi muger noble, leal,
en todo firme o cristiana,
quita de esperanza vana.

Dejo a los castellanos
en riquezas, sin pavor:
de todos sus comarcanos
hoy le lievan lo mejor.
Por su rey e. Su señor
les dejo muy noble infante
don Juan mi fijo, bastante,
bien digno e. Merescedor
para ser emperador.
«Decir de Pero Ferrús al rey don Enrique.
Don Enrique fué mi nombre,
rey de España la muy gruesa,
que por fechos de grant nombre
meresco tan rica fuesa.
Grave cosa nin aviesa
nunca fué que yo temiese,
porque el mi loor perdiese;
ni jamás falté promesa.

Nunca yo cesé de guerras
treinta años continuados.
Conqueré gentes e. Tierras,
e. Gané nobles regnados.
Fis ducados e condados,
o muy altos señoríos:
e. Di a extraños e. A mios
mas que todos mis pasados.

En peligros muy estraños
muchas veces yo me vi,
e. De los míos sosaños
sabe Dios cuántos sofrí.
Contemprarme sope así
con esfuerzo e. Mansedumbre.
El mundo por tal costumbre
sojuzgar yo lo creí,

Sabed que con mis hermanos
siempre yo quisiera paz,
adoviéronme tiranos
buscándome mal asaz.
Quísolo Dios, en quien yaz
el esfuerzo o poderío,
ensalzar mi poderío
e. A ellos di mas solaz.

Con todos mis comarcanos
yo paré bien mi fasienda
quien al quiso, amas manos
ge lo puse a contienda.
E. Bien así lo entienda
el que fue mi coronista,
que de paz o de conquista
onrosa quis la enmienda.

En la fe de Jesu-Cristo
verdadero fuí creyente,
e. A la iglesia bien quisto,
muy amado o obediente.
Fis onra muy de talante
cuanto pude a sus prelados,
seyendo de mí llamados
señores ante la gente.

Con devocion cuanta pud
yo serví a Santa María,
preciosa Virgen, salud,
nuestra dulzor, e. Alegría.
Por saña, nin por follía,
a santa jamas, nin santo,
nunca yo dije mal, cuanto
los ojos me quebraría.

E. Teniendo yo mi imperio
en paz muy asosegado,
que cobré con grant laserio
por onrar el mi estado,
plogo a Dios que fuí llamado
a la su muy dulce gloria,
do estó con grant vitoria.
El su nombre sea loado.

La mi vida fue por cuenta
poco mas que el comedio;
cinco años mas de cincuenta
e. Cuatro meses e. Medio.
Púsome Dios buen remedio
a mi fin, que yo dejase
fijo noble que heredase
tal que non ha sin medio.

Deben ser los castellanos
por mi alma rogadores,
ca los fis nobles, ufanos,
guerreros, conquistadores:
e. A Dios deben dar loores
por los dejar yo tan presto
mi amado fijo onesto,
de liña de emperadores.

Yo le dejo bien casado
con la infante de Aragon;
porque partí consolado
al tiempo de mi pasion.
A este viene bendición
e. Los regnos por linages.
Los que de estoria son sages
saben bien esta razón.

Dejo noble muger bueua,
que es la reina doña Juana,
que por todo el mundo suena
su grant bondat sin ufana.
Non cesa noche e mañana
facer por mí sacrificios,
que son deleites e vicios
a mi alma que los gana.

Ella sea heredada
en paraiso conmigo,
do lo tien presta morada
Jesu-Cristo, su amigo.
De hoy mas a vosotros digo,
vasallos, e mis parientes,
e. Yo dejo a todas gentes
este escripto por castigo.

Quien muy bien escuadriñare
las razones que en el dis,
o cobdicia en sí tomare
de los fechos que yo fis,
non engruese la cervis
echándose a la vilesa,
nin se paguen de escasesa,
que a todo mal es raís.

Quien vivir quiere en ledicia
o del mundo ser monarca,
desampara la cobdicia,
que todos males abarca.
Franqueza sea su arca,
esfuerzo e bien faser,
que lo tal suele tener
mucho bien a su comarca.»

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Notas para el romance Los borceguíes de Enrique II"

Mi nom-bre fué don En-ri-que,
rey de la fer-mo-sa__Es-pa-ña.
To-do__om-bre ver-dat pu-bli-que
sin li-son-ja por fa-sa-ña.
Po-bre__an-dan-do__en tie-rra__es-tra-ña
con-quis-tó tie-rras e Gen-tes.
A-go-ra pa-rad bien mien-tes
quel ya-go tan sin com-pa-ña
so__es-ta tum-ba ta-ma-ña.

Con es-fuer-zo__e Lo-za-ní-a
E__Or-gu-llo de co-ra-zón
fuí rey de grant nom-bra-dí-a
de Cas-ti-lla__e De Le-ón.
Pu-se fre-no__en A-ra-gon,
En Na-va-rra__e Por-tu-gal:
Gra-na-da mie-do mor-tal
o-vo de mí__e-sa sa-zón,
re-ce-lan-do mi__o-pi-nión.

A los mí-os e__A__es-tra-ños
fui muy fran-co__e Ver-da-de-ro.
Po-co mas de do-se__a-ños
me du-ró__es-te bien en-te-ro.
Nun-ca cre-í de li-ge-ro.
Bien guar-dé sus pri-vi-lle-jos
a fi-dal-gos e Con-ce-jos:
co-nos-cien-do__a Dios pri-me-ro,
de quien ga-lar-don es-pe-ro.

Mi__al-ma va muy go-zo-sa
por de-jar tal ca-pe-lla-na,
tan com-pli-da,__e Tan on-ro-sa
la muy no-ble do-ña Jua-na,
muy__o-nes-ta,__e sin a-fa-na,
rei-na de li-ña re-al,
mi mu-ger no-ble, le-al,
en to-do fir-me__o cris-tia-na,
qui-ta de__es-pe-ran-za va-na.

De-jo__a los cas-te-lla-nos
en ri-que-zas, sin pa-vor:
de to-dos sus co-mar-ca-nos
hoy le lie-van lo me-jor.
Por su rey__e Su se-ñor
les de-jo muy no-ble__in-fan-te
don Juan mi fi-jo, bas-tan-te,
bien dig-no__e Me-res-ce-dor
pa-ra ser em-pe-ra-dor.
«De-cir de Pe-ro Fe-rrús al rey don En-ri-que.
Don En-ri-que fué mi nom-bre,
rey de__Es-pa-ña la muy grue-sa,
que por fe-chos de grant nom-bre
me-res-co tan ri-ca fue-sa.
Gra-ve co-sa nin a-vie-sa
nun-ca fué que yo te-mie-se,
por-que__el mi lo-or per-die-se;
ni ja-más fal-té pro-me-sa.

Nun-ca yo ce-sé de gue-rras
trein-ta__a-ños con-ti-nua-dos.
Con-que-ré gen-tes e Tie-rras,
e Ga-né no-bles reg-na-dos.
Fis du-ca-dos e con-da-dos,
o muy__al-tos se-ño-rí-os:
e Di__a__ex-tra-ños e__A mios
mas que to-dos mis pa-sa-dos.

En pe-li-gros muy__es-tra-ños
mu-chas ve-ces yo me vi,
e De los mí-os so-sa-ños
sa-be Dios cuán-tos so-frí.
Con-tem-prar-me so-pe__a-sí
con es-fuer-zo__e Man-se-dum-bre.
El mun-do por tal cos-tum-bre
so-juz-gar yo lo cre-í,

Sa-bed que con mis her-ma-nos
siem-pre yo qui-sie-ra paz,
a-do-vié-ron-me ti-ra-nos
bus-cán-do-me mal a-saz.
Quí-so-lo Dios, en quien yaz
el es-fuer-zo__o po-de-rí-o,
en-sal-zar mi po-de-rí-o
e__A__e-llos di mas so-laz.

Con to-dos mis co-mar-ca-nos
yo pa-ré bien mi fa-sien-da
quien al qui-so,__a-mas ma-nos
ge lo pu-se__a con-tien-da.
E Bien a-sí lo__en-tien-da
el que fue mi co-ro-nis-ta,
que de paz o de con-quis-ta
on-ro-sa quis la__en-mien-da.

En la fe de Je-su-Cris-to
ver-da-de-ro fuí cre-yen-te,
e__A la__i-gle-sia bien quis-to,
muy__a-ma-do__o__o-be-dien-te.
Fis on-ra muy de ta-lan-te
cuan-to pu-de__a sus pre-la-dos,
se-yen-do de mí lla-ma-dos
se-ño-res an-te la gen-te.

Con de-vo-cion cuan-ta pud
yo ser-ví__a San-ta Ma-rí-a,
pre-cio-sa Vir-gen, sa-lud,
nues-tra dul-zor, e__A-le-grí-a.
Por sa-ña, nin por fo-llí-a,
a san-ta ja-mas, nin san-to,
nun-ca yo di-je mal, cuan-to
los o-jos me que-bra-rí-a.

E Te-nien-do yo mi__im-pe-rio
en paz muy__a-so-se-ga-do,
que co-bré con grant la-se-rio
por on-rar el mi__es-ta-do,
plo-go__a Dios que fuí lla-ma-do
a la su muy dul-ce glo-ria,
do__es-tó con grant vi-to-ria.
El su nom-bre se-a lo-a-do.

La mi vi-da fue por cuen-ta
po-co mas que__el co-me-dio;
cin-co__a-ños mas de cin-cuen-ta
e Cua-tro me-ses e Me-dio.
Pú-so-me Dios buen re-me-dio
a mi fin, que yo de-ja-se
fi-jo no-ble que__he-re-da-se
tal que non ha sin me-dio.

De-ben ser los cas-te-lla-nos
por mi__al-ma ro-ga-do-res,
ca los fis no-bles, u-fa-nos,
gue-rre-ros, con-quis-ta-do-res:
e__A Dios de-ben dar lo-o-res
por los de-jar yo tan pres-to
mi__a-ma-do fi-jo__o-nes-to,
de li-ña de__em-pe-ra-do-res.

Yo le de-jo bien ca-sa-do
con la__in-fan-te de__A-ra-gon;
por-que par-tí con-so-la-do
al tiem-po de mi pa-sion.
A__es-te vie-ne ben-di-ción
e Los reg-nos por li-na-ges.
Los que de__es-to-ria son sa-ges
sa-ben bien es-ta ra-zón.

De-jo no-ble mu-ger bueu-a,
que__es la rei-na do-ña Jua-na,
que por to-do__el mun-do sue-na
su grant bon-dat sin u-fa-na.
Non ce-sa no-che__e ma-ña-na
fa-cer por mí sa-cri-fi-cios,
que son de-lei-tes e vi-cios
a mi__al-ma que los ga-na.

E-lla se-a__he-re-da-da
en pa-rai-so con-mi-go,
do lo tien pres-ta mo-ra-da
Je-su-Cris-to, su__a-mi-go.
De__hoy mas a vo-so-tros di-go,
va-sa-llos, e mis pa-rien-tes,
e Yo de-jo__a to-das gen-tes
es-te__es-crip-to por cas-ti-go.

Qui-en muy bien es-cua-dri-ña-re
las ra-zo-nes que__en el dis,
o cob-di-cia__en sí to-ma-re
de los fe-chos que yo fis,
non en-grue-se la cer-vis
e-chán-do-se__a la vi-le-sa,
nin se pa-guen de__es-ca-se-sa,
que__a to-do mal es ra-ís.

Qui-en vi-vir quie-re__en le-di-cia
o del mun-do ser mo-nar-ca,
de-sam-pa-ra la cob-di-cia,
que to-dos ma-les a-bar-ca.
Fran-que-za se-a su__ar-ca,
es-fuer-zo__e bien fa-ser,
que lo tal sue-le te-ner
mu-cho bien a su co-mar-ca».

Análisis verso a verso

Mi nom-bre fué don En-ri-que,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-7
Rima: -ique Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
rey de la fer-mo-sa__Es-pa-ña.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -aña Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
To-do__om-bre ver-dat pu-bli-que
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7
Rima: -ique Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
sin li-son-ja por fa-sa-ña.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -aña Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Po-bre__an-dan-do__en tie-rra__es-tra-ña
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -aña Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
con-quis-tó tie-rras e Gen-tes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -entes Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
A-go-ra pa-rad bien mien-tes
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-7
Rima: -entes Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
quel ya-go tan sin com-pa-ña
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -aña Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
so__es-ta tum-ba ta-ma-ña.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -aña Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Con es-fuer-zo__e Lo-za-ní-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ía Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
E__Or-gu-llo de co-ra-zón
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ón Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
fuí rey de grant nom-bra-dí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ía Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
de Cas-ti-lla__e De Le-ón.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ón Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
Pu-se fre-no__en A-ra-gon,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -agon Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
En Na-va-rra__e Por-tu-gal:
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -al Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
Gra-na-da mie-do mor-tal
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -al Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
o-vo de mí__e-sa sa-zón,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-4-7
Rima: -ón Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
re-ce-lan-do mi__o-pi-nión.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ón Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
A los mí-os e__A__es-tra-ños
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -años Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
fui muy fran-co__e Ver-da-de-ro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-7
Rima: -ero Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
Po-co mas de do-se__a-ños
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-6
Rima: -años Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
me du-ró__es-te bien en-te-ro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-3-5-7
Rima: -ero Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
Nun-ca cre-í de li-ge-ro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ero Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
Bien guar-dé sus pri-vi-lle-jos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ejos Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
a fi-dal-gos e Con-ce-jos:
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ejos Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
co-nos-cien-do__a Dios pri-me-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ero Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
de quien ga-lar-don es-pe-ro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ero Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
Mi__al-ma va muy go-zo-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6
Rima: -osa Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i
por de-jar tal ca-pe-lla-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -ana Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b
tan com-pli-da,__e Tan on-ro-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -osa Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i
la muy no-ble do-ña Jua-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -ana Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b
muy__o-nes-ta,__e sin a-fa-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -ana Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b
rei-na de li-ña re-al,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -al Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
mi mu-ger no-ble, le-al,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -al Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
en to-do fir-me__o cris-tia-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ana Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b
qui-ta de__es-pe-ran-za va-na.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ana Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b
De-jo__a los cas-te-lla-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -anos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: f
en ri-que-zas, sin pa-vor:
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -or Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
de to-dos sus co-mar-ca-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -anos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: f
hoy le lie-van lo me-jor.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -or Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
Por su rey__e Su se-ñor
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -or Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
les de-jo muy no-ble__in-fan-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7
Rima: -ante Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: k
don Juan mi fi-jo, bas-tan-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ante Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: k
bien dig-no__e Me-res-ce-dor
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7
Rima: -or Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
pa-ra ser em-pe-ra-dor.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -or Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
«De-cir de Pe-ro Fe-rrús al rey don En-ri-que.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-8-9-10-12
Rima: -ique Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Don En-ri-que fué mi nom-bre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ombre Esquema Asonante: o Esquema Consonante: l
rey de__Es-pa-ña la muy grue-sa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7
Rima: -esa Esquema Asonante: p Esquema Consonante: m
que por fe-chos de grant nom-bre
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7
Rima: -ombre Esquema Asonante: o Esquema Consonante: l
me-res-co tan ri-ca fue-sa.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7
Rima: -esa Esquema Asonante: p Esquema Consonante: m
Gra-ve co-sa nin a-vie-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -esa Esquema Asonante: p Esquema Consonante: m
nun-ca fué que yo te-mie-se,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ese Esquema Asonante: q Esquema Consonante: c
por-que__el mi lo-or per-die-se;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ese Esquema Asonante: q Esquema Consonante: c
ni ja-más fal-té pro-me-sa.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -esa Esquema Asonante: p Esquema Consonante: m
Nun-ca yo ce-sé de gue-rras
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -erras Esquema Asonante: r Esquema Consonante: m
trein-ta__a-ños con-ti-nua-dos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -ados Esquema Asonante: s Esquema Consonante: f
Con-que-ré gen-tes e Tie-rras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -erras Esquema Asonante: r Esquema Consonante: m
e Ga-né no-bles reg-na-dos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -ados Esquema Asonante: s Esquema Consonante: f
Fis du-ca-dos e con-da-dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ados Esquema Asonante: s Esquema Consonante: f
o muy__al-tos se-ño-rí-os:
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-2-6
Rima: -íos Esquema Asonante: t Esquema Consonante: n
e Di__a__ex-tra-ños e__A mios
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -os Esquema Asonante: u Esquema Consonante: j
mas que to-dos mis pa-sa-dos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ados Esquema Asonante: s Esquema Consonante: f
En pe-li-gros muy__es-tra-ños
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6
Rima: -años Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
mu-chas ve-ces yo me vi,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -i Esquema Asonante: v Esquema Consonante: Ñ
e De los mí-os so-sa-ños
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -años Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
sa-be Dios cuán-tos so-frí.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -í Esquema Asonante: w Esquema Consonante: o
Con-tem-prar-me so-pe__a-sí
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -í Esquema Asonante: w Esquema Consonante: o
con es-fuer-zo__e Man-se-dum-bre.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -umbre Esquema Asonante: x Esquema Consonante: p
El mun-do por tal cos-tum-bre
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -umbre Esquema Asonante: x Esquema Consonante: p
so-juz-gar yo lo cre-í,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -í Esquema Asonante: w Esquema Consonante: o
Sa-bed que con mis her-ma-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -anos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: f
siem-pre yo qui-sie-ra paz,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -az Esquema Asonante: y Esquema Consonante: g
a-do-vié-ron-me ti-ra-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -anos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: f
bus-cán-do-me mal a-saz.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -az Esquema Asonante: y Esquema Consonante: g
Quí-so-lo Dios, en quien yaz
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -az Esquema Asonante: y Esquema Consonante: g
el es-fuer-zo__o po-de-rí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ío Esquema Asonante: z Esquema Consonante: n
en-sal-zar mi po-de-rí-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ío Esquema Asonante: z Esquema Consonante: n
e__A__e-llos di mas so-laz.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -az Esquema Asonante: y Esquema Consonante: g
Con to-dos mis co-mar-ca-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -anos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: f
yo pa-ré bien mi fa-sien-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -enda Esquema Asonante: z Esquema Consonante: m
quien al qui-so,__a-mas ma-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6
Rima: -anos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: f
ge lo pu-se__a con-tien-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -enda Esquema Asonante: z Esquema Consonante: m
E Bien a-sí lo__en-tien-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -enda Esquema Asonante: z Esquema Consonante: m
el que fue mi co-ro-nis-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ista Esquema Asonante: z Esquema Consonante: q
que de paz o de con-quis-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ista Esquema Asonante: z Esquema Consonante: q
on-ro-sa quis la__en-mien-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -enda Esquema Asonante: z Esquema Consonante: m
En la fe de Je-su-Cris-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -isto Esquema Asonante: z Esquema Consonante: r
ver-da-de-ro fuí cre-yen-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ente Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
e__A la__i-gle-sia bien quis-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6
Rima: -isto Esquema Asonante: z Esquema Consonante: r
muy__a-ma-do__o__o-be-dien-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5
Rima: -ente Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
Fis on-ra muy de ta-lan-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ante Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: k
cuan-to pu-de__a sus pre-la-dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ados Esquema Asonante: s Esquema Consonante: f
se-yen-do de mí lla-ma-dos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ados Esquema Asonante: s Esquema Consonante: f
se-ño-res an-te la gen-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ente Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
Con de-vo-cion cuan-ta pud
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ud Esquema Asonante: z Esquema Consonante: s
yo ser-ví__a San-ta Ma-rí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -ía Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
pre-cio-sa Vir-gen, sa-lud,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ud Esquema Asonante: z Esquema Consonante: s
nues-tra dul-zor, e__A-le-grí-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ía Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
Por sa-ña, nin por fo-llí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ía Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
a san-ta ja-mas, nin san-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7
Rima: -anto Esquema Asonante: z Esquema Consonante: f
nun-ca yo di-je mal, cuan-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-7
Rima: -anto Esquema Asonante: z Esquema Consonante: f
los o-jos me que-bra-rí-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ía Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
E Te-nien-do yo mi__im-pe-rio
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -erio Esquema Asonante: z Esquema Consonante: t
en paz muy__a-so-se-ga-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -ado Esquema Asonante: z Esquema Consonante: f
que co-bré con grant la-se-rio
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -erio Esquema Asonante: z Esquema Consonante: t
por on-rar el mi__es-ta-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ado Esquema Asonante: z Esquema Consonante: f
plo-go__a Dios que fuí lla-ma-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ado Esquema Asonante: z Esquema Consonante: f
a la su muy dul-ce glo-ria,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-7
Rima: -oria Esquema Asonante: z Esquema Consonante: u
do__es-tó con grant vi-to-ria.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -oria Esquema Asonante: z Esquema Consonante: u
El su nom-bre se-a lo-a-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-8
Rima: -ado Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
La mi vi-da fue por cuen-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -enta Esquema Asonante: z Esquema Consonante: m
po-co mas que__el co-me-dio;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -edio Esquema Asonante: z Esquema Consonante: t
cin-co__a-ños mas de cin-cuen-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7
Rima: -enta Esquema Asonante: z Esquema Consonante: m
e Cua-tro me-ses e Me-dio.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -edio Esquema Asonante: z Esquema Consonante: t
Pú-so-me Dios buen re-me-dio
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7
Rima: -edio Esquema Asonante: z Esquema Consonante: t
a mi fin, que yo de-ja-se
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ase Esquema Asonante: z Esquema Consonante: k
fi-jo no-ble que__he-re-da-se
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ase Esquema Asonante: z Esquema Consonante: k
tal que non ha sin me-dio.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6
Rima: -edio Esquema Asonante: z Esquema Consonante: t
De-ben ser los cas-te-lla-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -anos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: f
por mi__al-ma ro-ga-do-res,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ores Esquema Asonante: z Esquema Consonante: l
ca los fis no-bles, u-fa-nos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -anos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: f
gue-rre-ros, con-quis-ta-do-res:
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ores Esquema Asonante: z Esquema Consonante: l
e__A Dios de-ben dar lo-o-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -ores Esquema Asonante: z Esquema Consonante: l
por los de-jar yo tan pres-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6-7
Rima: -esto Esquema Asonante: z Esquema Consonante: h
mi__a-ma-do fi-jo__o-nes-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -esto Esquema Asonante: z Esquema Consonante: h
de li-ña de__em-pe-ra-do-res.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ores Esquema Asonante: z Esquema Consonante: l
Yo le de-jo bien ca-sa-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ado Esquema Asonante: z Esquema Consonante: f
con la__in-fan-te de__A-ra-gon;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -agon Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
por-que par-tí con-so-la-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ado Esquema Asonante: z Esquema Consonante: f
al tiem-po de mi pa-sion.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -asion Esquema Asonante: z Esquema Consonante: v
A__es-te vie-ne ben-di-ción
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ón Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
e Los reg-nos por li-na-ges.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ages Esquema Asonante: z Esquema Consonante: k
Los que de__es-to-ria son sa-ges
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7
Rima: -ages Esquema Asonante: z Esquema Consonante: k
sa-ben bien es-ta ra-zón.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -ón Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
De-jo no-ble mu-ger bueu-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7
Rima: -eua Esquema Asonante: z Esquema Consonante: w
que__es la rei-na do-ña Jua-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ana Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b
que por to-do__el mun-do sue-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ena Esquema Asonante: z Esquema Consonante: m
su grant bon-dat sin u-fa-na.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ana Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b
Non ce-sa no-che__e ma-ña-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ana Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b
fa-cer por mí sa-cri-fi-cios,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -icios Esquema Asonante: z Esquema Consonante: x
que son de-lei-tes e vi-cios
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -icios Esquema Asonante: z Esquema Consonante: x
a mi__al-ma que los ga-na.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ana Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b
E-lla se-a__he-re-da-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ada Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
en pa-rai-so con-mi-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -igo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: r
do lo tien pres-ta mo-ra-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -ada Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
Je-su-Cris-to, su__a-mi-go.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -igo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: r
De__hoy mas a vo-so-tros di-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -igo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: r
va-sa-llos, e mis pa-rien-tes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -entes Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
e Yo de-jo__a to-das gen-tes
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -entes Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
es-te__es-crip-to por cas-ti-go.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -igo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: r
Qui-en muy bien es-cua-dri-ña-re
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-8
Rima: -are Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: K
las ra-zo-nes que__en el dis,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -is Esquema Asonante: z Esquema Consonante: Ñ
o cob-di-cia__en sí to-ma-re
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -are Esquema Asonante: z Esquema Consonante: k
de los fe-chos que yo fis,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7
Rima: -is Esquema Asonante: z Esquema Consonante: Ñ
non en-grue-se la cer-vis
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ervis Esquema Asonante: z Esquema Consonante: y
e-chán-do-se__a la vi-le-sa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -esa Esquema Asonante: p Esquema Consonante: m
nin se pa-guen de__es-ca-se-sa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -esa Esquema Asonante: p Esquema Consonante: m
que__a to-do mal es ra-ís.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7
Rima: -ís Esquema Asonante: z Esquema Consonante: o
Qui-en vi-vir quie-re__en le-di-cia
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8
Rima: -icia Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Z
o del mun-do ser mo-nar-ca,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -arca Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
de-sam-pa-ra la cob-di-cia,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -icia Esquema Asonante: z Esquema Consonante: z
que to-dos ma-les a-bar-ca.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -arca Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
Fran-que-za se-a su__ar-ca,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -arca Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
es-fuer-zo__e bien fa-ser,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -er Esquema Asonante: z Esquema Consonante: z
que lo tal sue-le te-ner
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -er Esquema Asonante: z Esquema Consonante: z
mu-cho bien a su co-mar-ca».
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -arca Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b