El fantasma soy yo

de Amado Nervo

Vivants, vous êtes des fantômes.
C'est nous qui sommes les vivants!
v. H.
Mi alma es una princesa en su torre metida,
con cinco ventanitas para mirar la vida.
Es una triste Diosa que el cuerpo aprisionó.
Y tu alma, que desde antes de morirte volaba,
es un ala magnífica, libre de toda traba...
Tú no eres el fantasma: ¡el fantasma soy yo!
¡qué entiendo de las cosas! las cosas se me ofrecen,
no como son de suyo, sino como aparecen
a los cinco sentidos con que Dios limitó
mi sensorio grosero, mi percepción menguada.
Tú lo sabes hoy todo...; ¡Yo, en cambio, no sénada!
tú no eres el fantasma: ¡el fantasma soy yo!

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "El fantasma soy yo"

Vi-vant-s, vous êtes des fant-mes.
Cest nous qui som-mes les vi-vant-s!
v H
Mi__al-ma__es u-na prin-ce-sa__en su to-rre me-ti-da,
con cin-co ven-ta-ni-tas pa-ra mi-rar la vi-da.
Es u-na tris-te dio-sa que__el cuer-po__a-pri-sio-nó.
Y tu__al-ma, que des-de__an-tes de mo-rir-te vo-la-ba,
es un a-la mag-ní-fi-ca, li-bre de to-da tra-ba...
Tú no__e-res el fan-tas-ma:__¡el fan-tas-ma soy yo!
¡qué__en-tien-do de las co-sas! las co-sas se me__o-fre-cen,
no co-mo son de su-yo, si-no co-mo__a-pa-re-cen
a los cin-co sen-ti-dos con que Dios li-mi-tó
mi sen-so-rio gro-se-ro, mi per-cep-ción men-gua-da.
Tú lo sa-bes hoy to-do;... ¡Yo,__en cam-bio, no sé-na-da!
tú no__e-res el fan-tas-ma:__¡el fan-tas-ma soy yo!

Análisis verso a verso

Vi-vant-s, vous êtes des fant-mes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6-7
Rima: -antmes Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
Cest nous qui som-mes les vi-vant-s!
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-8
Rima: -ants Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
v H
Sílabas gramaticales / poéticas: 2 / 2+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2
Rima: - Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
Mi__al-ma__es u-na prin-ce-sa__en su to-rre me-ti-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-9-12
Rima: -ida Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
con cin-co ven-ta-ni-tas pa-ra mi-rar la vi-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-11-13
Rima: -ida Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
Es u-na tris-te dio-sa que__el cuer-po__a-pri-sio-nó.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-9-13
Rima: -ó Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
Y tu__al-ma, que des-de__an-tes de mo-rir-te vo-la-ba,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-10-13
Rima: -aba Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
es un a-la mag-ní-fi-ca, li-bre de to-da tra-ba...
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-9-12-14
Rima: -aba Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
Tú no__e-res el fan-tas-ma:__¡el fan-tas-ma soy yo!
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-2-6-7-9-11-12
Rima: -o Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
¡qué__en-tien-do de las co-sas! las co-sas se me__o-fre-cen,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-9-13
Rima: -ecen Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
no co-mo son de su-yo, si-no co-mo__a-pa-re-cen
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-10-13
Rima: -ecen Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
a los cin-co sen-ti-dos con que Dios li-mi-tó
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10-13
Rima: -ó Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
mi sen-so-rio gro-se-ro, mi per-cep-ción men-gua-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-11-13
Rima: -ada Esquema Asonante: I Esquema Consonante: F
Tú lo sa-bes hoy to-do;... ¡Yo,__en cam-bio, no sé-na-da!
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-8-9-11-12
Rima: -énada Esquema Asonante: J Esquema Consonante: I
tú no__e-res el fan-tas-ma:__¡el fan-tas-ma soy yo!
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-2-6-7-9-11-12
Rima: -o Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G