La zarzamora

de Rafael de León

I

en el café de levante, entre palmas y alegría,
cantaba la zarzamora.
Se lo pusieron de mote porque dicen que tenía
los ojos como la mora.
Le habló primero a un tratante, y olé,
y luego fue de un marqué
que la llenó de brillantes, y olé,
de la cabeza a los pié
decía la gente que si era de hielo,
que si de los hombres se estaba burlando,
hasta que una noche, con rabia de celos,
a la zarzamora pillaron llorando.

Estribillo

¿qué tiene la zarzamora
que a todas horas llora que llora
por los rincones?
ella que siempre reía
y presumía de que partía
los corazones.
Del querer hizo la prueba
y un cariño conoció
que la trae y que la lleva
por la calle del doló.
Los flamencos del colmao
la vigilan a deshora,
porque están empesinaos
en saber del queré desgrasiao
que embrujó a la zarzamora.

Ii

cuando sonaban las doce, una copla de agonía
lloraba la zarzamora,
mas nadie daba razones ni el intríngulis sabía
de aquella pena traidora.
Pero una noche al levante, y olé,
fue a buscarla una mujé;
cuando la tuvo delante, y olé,
se dijeron no sé qué.
De aquello que hablaron ninguno ha sabío,
mas la zarzamora lo dijo llorando
en una coplilla que pronto ha corrío
y que ya la gente la va publicando:

estribillo

¿qué tiene la zarzamora
que a todas horas llora que llora
por los rincones?
ella que siempre reía
y presumía de que partía
los corazones.
Lleva anillo de casao ,
me vinieron a desí,
pero ya lo había besao
y era tarde para mí.
Que publiquen mi pecao
y el pesar que me devora
y que tos me den de lao
al saber del querer desgrasiao
que embrujó a la zarzamora.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "La zarzamora"

I

en el ca-fé de le-van-te,__en-tre pal-mas y__a-le-grí-a,
can-ta-ba la zar-za-mo-ra.
Se lo pu-sie-ron de mo-te por-que di-cen que te-ní-a
los o-jos co-mo la mo-ra.
Le__ha-bló pri-me-ro__a__un tra-tan-te,__y__o-lé,
y lue-go fue de__un mar-qué
que la lle-nó de bri-llan-tes, y__o-lé,
de la ca-be-za__a los pié
de-cí-a la gen-te que si__e-ra de__hie-lo,
que si de los hom-bres se__es-ta-ba bur-lan-do,
has-ta que__u-na no-che, con ra-bia de ce-los,
a la zar-za-mo-ra pi-lla-ron llo-ran-do.

Es-tri-bi-llo

¿qué tie-ne la zar-za-mo-ra
que__a to-das ho-ras llo-ra que llo-ra
por los rin-co-nes?
e-lla que siem-pre re-í-a
y pre-su-mí-a de que par-tí-a
los co-ra-zo-nes.
Del que-rer hi-zo la prue-ba
y__un ca-ri-ño co-no-ció
que la tra-e__y que la lle-va
por la ca-lle del do-ló.
Los fla-men-cos del col-ma-o
la vi-gi-lan a des-ho-ra,
por-que__es-tán em-pe-si-na-os
en sa-ber del que-ré des-gra-sia-o
que__em-bru-jó__a la zar-za-mo-ra.

I-i

cuan-do so-na-ban las do-ce,__u-na co-pla de__a-go-ní-a
llo-ra-ba la zar-za-mo-ra,
mas na-die da-ba ra-zo-nes ni__el in-trín-gu-lis sa-bí-a
de__a-que-lla pe-na trai-do-ra.
Pe-ro__u-na no-che__al le-van-te,__y__o-lé,
fue__a bus-car-la__u-na mu-jé;
cuan-do la tu-vo de-lan-te,__y__o-lé,
se di-je-ron no sé qué.
De__a-que-llo que__ha-bla-ron nin-gu-no__ha sa-bí-o,
mas la zar-za-mo-ra lo di-jo llo-ran-do
en u-na co-pli-lla que pron-to__ha co-rrí-o
y que ya la gen-te la va pu-bli-can-do:

es-tri-bi-llo

¿qué tie-ne la zar-za-mo-ra
que__a to-das ho-ras llo-ra que llo-ra
por los rin-co-nes?
e-lla que siem-pre re-í-a
y pre-su-mí-a de que par-tí-a
los co-ra-zo-nes.
Lle-va__a-ni-llo de ca-sa-o
me vi-nie-ron a de-sí,
pe-ro ya lo__ha-bí-a be-sa-o
y__e-ra tar-de pa-ra mí.
Que pu-bli-quen mi pe-ca-o
y__el pe-sar que me de-vo-ra
y que tos me den de la-o
al sa-ber del que-rer des-gra-sia-o
que__em-bru-jó__a la zar-za-mo-ra.

Análisis verso a verso

en el ca-fé de le-van-te,__en-tre pal-mas y__a-le-grí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 4-7-8-10-14
Rima: -ía Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
can-ta-ba la zar-za-mo-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ora Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Se lo pu-sie-ron de mo-te por-que di-cen que te-ní-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 4-7-9-11-15
Rima: -ía Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
los o-jos co-mo la mo-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ora Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Le__ha-bló pri-me-ro__a__un tra-tan-te,__y__o-lé,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7-9
Rima: -é Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
y lue-go fue de__un mar-qué
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7
Rima: -é Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
que la lle-nó de bri-llan-tes, y__o-lé,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-7-10
Rima: -é Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
de la ca-be-za__a los pié
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -é Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
de-cí-a la gen-te que si__e-ra de__hie-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-10
Rima: -elo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
que si de los hom-bres se__es-ta-ba bur-lan-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 5-8-11
Rima: -ando Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
has-ta que__u-na no-che, con ra-bia de ce-los,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-8-11
Rima: -elos Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
a la zar-za-mo-ra pi-lla-ron llo-ran-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 5-8-11
Rima: -ando Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
¿qué tie-ne la zar-za-mo-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7
Rima: -ora Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
que__a to-das ho-ras llo-ra que llo-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -ora Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
por los rin-co-nes?
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5
Sílabas tónicas poéticas: 4
Rima: -ones Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
e-lla que siem-pre re-í-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ía Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
y pre-su-mí-a de que par-tí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 4-9
Rima: -ía Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
los co-ra-zo-nes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5
Sílabas tónicas poéticas: 4
Rima: -ones Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
Del que-rer hi-zo la prue-ba
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -eba Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g
y__un ca-ri-ño co-no-ció
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ó Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
que la tra-e__y que la lle-va
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -eva Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g
por la ca-lle del do-ló.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ó Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
Los fla-men-cos del col-ma-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ao Esquema Asonante: k Esquema Consonante: e
la vi-gi-lan a des-ho-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ora Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
por-que__es-tán em-pe-si-na-os
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -aos Esquema Asonante: l Esquema Consonante: e
en sa-ber del que-ré des-gra-sia-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-9
Rima: -ao Esquema Asonante: K Esquema Consonante: E
que__em-bru-jó__a la zar-za-mo-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ora Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
cuan-do so-na-ban las do-ce,__u-na co-pla de__a-go-ní-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7-8-10-14
Rima: -ía Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
llo-ra-ba la zar-za-mo-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ora Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
mas na-die da-ba ra-zo-nes ni__el in-trín-gu-lis sa-bí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-11-15
Rima: -ía Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
de__a-que-lla pe-na trai-do-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ora Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Pe-ro__u-na no-che__al le-van-te,__y__o-lé,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-7-9
Rima: -é Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
fue__a bus-car-la__u-na mu-jé;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -é Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
cuan-do la tu-vo de-lan-te,__y__o-lé,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7-9
Rima: -é Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
se di-je-ron no sé qué.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-7
Rima: -é Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
De__a-que-llo que__ha-bla-ron nin-gu-no__ha sa-bí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-9-11
Rima: -ío Esquema Asonante: M Esquema Consonante: I
mas la zar-za-mo-ra lo di-jo llo-ran-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 5-8-11
Rima: -ando Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
en u-na co-pli-lla que pron-to__ha co-rrí-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-9-11
Rima: -ío Esquema Asonante: M Esquema Consonante: I
y que ya la gen-te la va pu-bli-can-do:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 5-8-11
Rima: -ando Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
¿qué tie-ne la zar-za-mo-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7
Rima: -ora Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
que__a to-das ho-ras llo-ra que llo-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -ora Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
por los rin-co-nes?
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5
Sílabas tónicas poéticas: 4
Rima: -ones Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
e-lla que siem-pre re-í-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ía Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
y pre-su-mí-a de que par-tí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 4-9
Rima: -ía Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
los co-ra-zo-nes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5
Sílabas tónicas poéticas: 4
Rima: -ones Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
Lle-va__a-ni-llo de ca-sa-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ao Esquema Asonante: k Esquema Consonante: e
me vi-nie-ron a de-sí,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -í Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
pe-ro ya lo__ha-bí-a be-sa-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-8
Rima: -ao Esquema Asonante: K Esquema Consonante: E
y__e-ra tar-de pa-ra mí.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -í Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
Que pu-bli-quen mi pe-ca-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ao Esquema Asonante: k Esquema Consonante: e
y__el pe-sar que me de-vo-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ora Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
y que tos me den de la-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ao Esquema Asonante: k Esquema Consonante: e
al sa-ber del que-rer des-gra-sia-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-9
Rima: -ao Esquema Asonante: K Esquema Consonante: E
que__em-bru-jó__a la zar-za-mo-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ora Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b