El alma que sufrió de ser su cuerpo

de César Vallejo

Tú sufres de una glándula endocrínica, se ve,
o, quizá,
sufres de mí, de mi sagacidad escueta, tácita.
Tú padeces del diáfano antropoide, allá, cerca,
donde está la tiniebla tenebrosa.
Tú das vuelta al sol, agarrándote el alma,
extendiendo tus juanes corporales
y ajustándote el cuello; eso se ve.
Tú sabes lo que te duele,
lo que te salta al anca,
lo que baja por ti con soga al suelo.
Tú, pobre hombre, vives; no lo niegues,
si mueres; no lo niegues,
si mueres de tu edad ¡ay! y de tu época.
Y, aunque llores, bebes,
y, aunque sangres, alimentas a tu híbrido colmillo,
a tu vela tristona y a tus partes.
Tú sufres, tú padeces y tú vuelves a sufrirhorriblemente,
desgraciado mono,
jovencito de darwin,
alguacil que me atisbas, atrocísimo microbio.
Y tú lo sabes a tal punto,
que lo ignoras, soltándote a llorar.
Tú, luego, has nacido; eso
también se ve de lejos, infeliz y cállate,
y soportas la calle que te dio la suerte
y a tu ombligo interrogas: ¿dónde? ¿cómo?
amigo mío, estás completamente, .
Hasta el pelo, en el año treinta y ocho,
nicolás o santiago, tal o cual,
estés contigo o con tu aborto o conmigo
y cautivo en tu enorme libertad,
arrastrado por tu hércules autónomo...
Pero si tú calculas en tus dedos hasta dos,
es peor; no lo niegues, hermanito.
¿Que nó? ¿que sí, pero que nó?
¡pobre mono!... ¡Dame la pata!... No. La mano, he dicho.
¡Salud! ¡y sufre!

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "El alma que sufrió de ser su cuerpo"

Tú su-fres de__u-na glán-du-la__en-do-crí-ni-ca, se ve,
o qui-zá,
su-fres de mí, de mi sa-ga-ci-dad es-cue-ta, tá-ci-ta.
Tú pa-de-ces del diá-fa-no__an-tro-poi-de,__a-llá, cer-ca,
don-de__es-tá la ti-nie-bla te-ne-bro-sa.
Tú das vuel-ta__al sol, a-ga-rrán-do-te__el al-ma,
ex-ten-dien-do tus jua-nes cor-po-ra-les
y__a-jus-tán-do-te__el cue-llo;__e-so se ve.
Tú sa-bes lo que te due-le,
lo que te sal-ta__al an-ca,
lo que ba-ja por ti con so-ga__al sue-lo.
Tú, po-bre__hom-bre, vi-ves; no lo nie-gues,
si mue-res; no lo nie-gues,
si mue-res de tu__e-dad ¡ay!__y de tu__é-po-ca.
Y__aun-que llo-res, be-bes,
y__aun-que san-gres, a-li-men-tas a tu__hí-bri-do col-mi-llo,
a tu ve-la tris-to-na__y__a tus par-tes.
Tú su-fres, tú pa-de-ces y tú vuel-ves a su-frir-ho-rri-ble-men-te,
des-gra-cia-do mo-no,
jo-ven-ci-to de dar-win,
al-gua-cil que me__a-tis-bas, a-tro-cí-si-mo mi-cro-bio.
Y tú lo sa-bes a tal pun-to,
que lo__ig-no-ras, sol-tán-do-te__a llo-rar.
Tú, lue-go,__has na-ci-do;__e-so
tam-bién se ve de le-jos, in-fe-liz y cá-lla-te,
y so-por-tas la ca-lle que te dio la suer-te
y__a tu__om-bli-go__in-te-rro-gas: ¿dón-de? ¿có-mo?
a-mi-go mí-o,__es-tás com-ple-ta-men-te,
Has-ta__el pe-lo,__en el a-ño trein-ta__y__o-cho,
ni-co-lás o san-tia-go, tal o cual,
es-tés con-ti-go__o con tu__a-bor-to__o con-mi-go
y cau-ti-vo__en tu__e-nor-me li-ber-tad,
a-rras-tra-do por tu__hér-cu-les au-tó-no-mo...
Pe-ro si tú cal-cu-las en tus de-dos has-ta dos,
es pe-or; no lo nie-gues, her-ma-ni-to.
¿Que nó? ¿que sí, pe-ro que nó?
¡po-bre mo-no...! ¡Da-me la pa-ta...! No. La ma-no,__he di-cho.
¡Sa-lud! ¡y su-fre!

Análisis verso a verso

Tú su-fres de__u-na glán-du-la__en-do-crí-ni-ca, se ve,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10-14
Rima: -e Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
o qui-zá,
Sílabas gramaticales / poéticas: 3 / 3+1
Sílabas tónicas poéticas: 3
Rima: -á Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
su-fres de mí, de mi sa-ga-ci-dad es-cue-ta, tá-ci-ta.
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 16-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-10-12-14
Rima: -ácita Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
Tú pa-de-ces del diá-fa-no__an-tro-poi-de,__a-llá, cer-ca,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-10-12-13
Rima: -erca Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
don-de__es-tá la ti-nie-bla te-ne-bro-sa.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -osa Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
Tú das vuel-ta__al sol, a-ga-rrán-do-te__el al-ma,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-5-8-11
Rima: -alma Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
ex-ten-dien-do tus jua-nes cor-po-ra-les
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ales Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
y__a-jus-tán-do-te__el cue-llo;__e-so se ve.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10
Rima: -e Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Tú sa-bes lo que te due-le,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7
Rima: -ele Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
lo que te sal-ta__al an-ca,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6
Rima: -anca Esquema Asonante: i Esquema Consonante: f
lo que ba-ja por ti con so-ga__al sue-lo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-9-10
Rima: -elo Esquema Asonante: J Esquema Consonante: I
Tú, po-bre__hom-bre, vi-ves; no lo nie-gues,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5-7-9
Rima: -egues Esquema Asonante: K Esquema Consonante: J
si mue-res; no lo nie-gues,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -egues Esquema Asonante: k Esquema Consonante: j
si mue-res de tu__e-dad ¡ay!__y de tu__é-po-ca.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-9
Rima: -época Esquema Asonante: L Esquema Consonante: K
Y__aun-que llo-res, be-bes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5
Rima: -ebes Esquema Asonante: m Esquema Consonante: h
y__aun-que san-gres, a-li-men-tas a tu__hí-bri-do col-mi-llo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7-10-14
Rima: -illo Esquema Asonante: N Esquema Consonante: L
a tu ve-la tris-to-na__y__a tus par-tes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9
Rima: -artes Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: G
Tú su-fres, tú pa-de-ces y tú vuel-ves a su-frir-ho-rri-ble-men-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 19 / 19
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-9-10-16-18
Rima: -ente Esquema Asonante: O Esquema Consonante: H
des-gra-cia-do mo-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 3-5
Rima: -ono Esquema Asonante: p Esquema Consonante: m
jo-ven-ci-to de dar-win,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -arwin Esquema Asonante: q Esquema Consonante: n
al-gua-cil que me__a-tis-bas, a-tro-cí-si-mo mi-cro-bio.
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10-14
Rima: -obio Esquema Asonante: R Esquema Consonante: Ñ
Y tú lo sa-bes a tal pun-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-8
Rima: -unto Esquema Asonante: S Esquema Consonante: O
que lo__ig-no-ras, sol-tán-do-te__a llo-rar.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ar Esquema Asonante: T Esquema Consonante: P
Tú, lue-go,__has na-ci-do;__e-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5-6
Rima: -eso Esquema Asonante: u Esquema Consonante: i
tam-bién se ve de le-jos, in-fe-liz y cá-lla-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10-12
Rima: -állate Esquema Asonante: V Esquema Consonante: Q
y so-por-tas la ca-lle que te dio la suer-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10-12
Rima: -erte Esquema Asonante: W Esquema Consonante: H
y__a tu__om-bli-go__in-te-rro-gas: ¿dón-de? ¿có-mo?
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -ómo Esquema Asonante: X Esquema Consonante: R
a-mi-go mí-o,__es-tás com-ple-ta-men-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: O Esquema Consonante: H
Has-ta__el pe-lo,__en el a-ño trein-ta__y__o-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-9
Rima: -ocho Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: M
ni-co-lás o san-tia-go, tal o cual,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -al Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P
es-tés con-ti-go__o con tu__a-bor-to__o con-mi-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-11
Rima: -igo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: L
y cau-ti-vo__en tu__e-nor-me li-ber-tad,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ad Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P
a-rras-tra-do por tu__hér-cu-les au-tó-no-mo...
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12-1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ónomo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: S
Pe-ro si tú cal-cu-las en tus de-dos has-ta dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10-12-14
Rima: -os Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: T
es pe-or; no lo nie-gues, her-ma-ni-to.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-10
Rima: -ito Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: L
¿Que nó? ¿que sí, pe-ro que nó?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-5-8
Rima: -ó Esquema Asonante: z Esquema Consonante: u
¡po-bre mo-no...! ¡Da-me la pa-ta...! No. La ma-no,__he di-cho.
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-8-10-12-13-14
Rima: -icho Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: L
¡Sa-lud! ¡y su-fre!
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4
Rima: -ufre Esquema Asonante: z Esquema Consonante: v