Trilce: XXXVII

de César Vallejo

He conocido a una pobre muchacha
a quien conduje hasta la escena.
La madre, sus hermanas qué amables y también
aquel su infortunado “tú no vas a volver”.

Como en cierto negocio me iba admirablemente,
me rodeaban de un aire de dinasta florido.
La novia se volvía agua,
y cuán bien me solía llorar
su amor mal aprendido.

Me gustaba su tímida marinera
de humildes aderezos al dar las vueltas,
y cómo su pañuelo trazaba puntos,
tildes, a la melografía de su bailar de juncia.

Y cuando ambos burlamos al párroco,
quebróse mi negocio y el suyo
y la esfera barrida.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Trilce: XXXVII"

He co-no-ci-do__a__u-na po-bre mu-cha-cha
a quien con-du-je__has-ta la__es-ce-na.
La ma-dre, sus her-ma-nas qué__a-ma-bles y tam-bién
a-quel su__in-for-tu-na-do “tú no vas a vol-ver.”

Co-mo__en cier-to ne-go-cio me__i-ba__ad-mi-ra-ble-men-te,
me ro-de-a-ban de__un ai-re de di-nas-ta flo-ri-do.
La no-via se vol-ví-a__a-gua,
y cuán bien me so-lí-a llo-rar
su__a-mor mal a-pren-di-do.

Me gus-ta-ba su tí-mi-da ma-ri-ne-ra
de__hu-mil-des a-de-re-zos al dar las vuel-tas,
y có-mo su pa-ñue-lo tra-za-ba pun-tos,
til-des, a la me-lo-gra-fí-a de su bai-lar de jun-cia.

Y cuan-do__am-bos bur-la-mos al pá-rro-co,
que-bró-se mi ne-go-cio__y__el su-yo
y la__es-fe-ra ba-rri-da.

Análisis verso a verso

He co-no-ci-do__a__u-na po-bre mu-cha-cha
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7-10
Rima: -acha Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
a quien con-du-je__has-ta la__es-ce-na.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-8
Rima: -ena Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
La ma-dre, sus her-ma-nas qué__a-ma-bles y tam-bién
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9-13
Rima: -én Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
a-quel su__in-for-tu-na-do “tú no vas a vol-ver.”
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9-10-13
Rima: -er Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
Co-mo__en cier-to ne-go-cio me__i-ba__ad-mi-ra-ble-men-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-11-13
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
me ro-de-a-ban de__un ai-re de di-nas-ta flo-ri-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7-11-14
Rima: -ido Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
La no-via se vol-ví-a__a-gua,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7
Rima: -agua Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
y cuán bien me so-lí-a llo-rar
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-9
Rima: -ar Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
su__a-mor mal a-pren-di-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -ido Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
Me gus-ta-ba su tí-mi-da ma-ri-ne-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-11
Rima: -era Esquema Asonante: I Esquema Consonante: B
de__hu-mil-des a-de-re-zos al dar las vuel-tas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9-11
Rima: -eltas Esquema Asonante: J Esquema Consonante: B
y có-mo su pa-ñue-lo tra-za-ba pun-tos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9-11
Rima: -untos Esquema Asonante: K Esquema Consonante: I
til-des, a la me-lo-gra-fí-a de su bai-lar de jun-cia.
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 1-8-13-15
Rima: -uncia Esquema Asonante: L Esquema Consonante: J
Y cuan-do__am-bos bur-la-mos al pá-rro-co,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-9
Rima: -árroco Esquema Asonante: M Esquema Consonante: K
que-bró-se mi ne-go-cio__y__el su-yo
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8
Rima: -uyo Esquema Asonante: N Esquema Consonante: I
y la__es-fe-ra ba-rri-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ida Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: l