Trilce: XXIII

de César Vallejo

Tahona estuosa de aquellos mis bizcochos
pura yema infantil innumerable, madre.

Oh tus cuatro gorgas, asombrosamente
mal plañidas, madre: tus mendigos.
Las dos hermanas últimas, Miguel que ha muerto
y yo arrastrando todavía
una trenza por cada letra del abecedario.

En la sala de arriba nos repartías
de mañana, de tarde, de dual estiba,
aquellas ricas hostias de tiempo, para
que ahora nos sobrasen
cáscaras de relojes en flexión de las 24
en punto parados.

Madre, y ahora! Ahora, en cuál alvéolo
quedaría, en qué retoño capilar,
cierta migaja que hoy se me ata al cuello
y no quiere pasar. Hoy que hasta
tus puros huesos estarán harina
que no habrá en qué amasar
¡tierna dulcera de amor,
hasta en la cruda sombra, hasta en el gran molar
cuya encía late en aquel lácteo hoyuelo
que inadvertido lábrase y pulula ¡tú lo viste tánto!
en las cerradas manos recién nacidas.

Tal la tierra oirá en tu silenciar,
cómo nos van cobrando todos
el alquiler del mundo donde nos dejas
y el valor de aquel pan inacabable.
Y nos lo cobran, cuando, siendo nosotros
pequeños entonces, como tú verías,
no se lo podíamos haber arrebatado
a nadie; cuando tú nos lo diste,
¿di, mamá?

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Trilce: XXIII"

Ta-ho-na__es-tuo-sa de__a-que-llos mis biz-co-chos
pu-ra ye-ma__in-fan-til in-nu-me-ra-ble, ma-dre.

Oh tus cua-tro gor-gas, a-som-bro-sa-men-te
mal pla-ñi-das, ma-dre: tus men-di-gos.
Las dos her-ma-nas úl-ti-mas, Mi-guel que__ha muer-to
y yo__a-rras-tran-do to-da-ví-a
u-na tren-za por ca-da le-tra del a-be-ce-da-rio.

En la sa-la de__a-rri-ba nos re-par-tí-as
de ma-ña-na, de tar-de, de dual es-ti-ba,
a-que-llas ri-cas hos-tias de tiem-po, pa-ra
que__a-ho-ra nos so-bra-sen
cás-ca-ras de re-lo-jes en fle-xión de las 2
en pun-to pa-ra-dos.

Ma-dre,__y__a-ho-ra!__A-ho-ra,__en cuál al-vé-o-lo
que-da-rí-a,__en qué re-to-ño ca-pi-lar,
cier-ta mi-ga-ja que__hoy se me__a-ta__al cue-llo
y no quie-re pa-sar. Hoy que__has-ta
tus pu-ros hue-sos es-ta-rán ha-ri-na
que no__ha-brá__en qué__a-ma-sar
¡tier-na dul-ce-ra de__a-mor,
has-ta__en la cru-da som-bra,__has-ta__en el gran mo-lar
cu-ya__en-cí-a la-te__en a-quel lác-te-o__ho-yue-lo
que__i-nad-ver-ti-do lá-bra-se__y pu-lu-la ¡tú lo vis-te tán-to!
en las ce-rra-das ma-nos re-cién na-ci-das.

Tal la tie-rra__oi-rá__en tu si-len-ciar,
có-mo nos van co-bran-do to-dos
el al-qui-ler del mun-do don-de nos de-jas
y__el va-lor de__a-quel pan i-na-ca-ba-ble.
Y nos lo co-bran, cuan-do, sien-do no-so-tros
pe-que-ños en-ton-ces, co-mo tú ve-rí-as,
no se lo po-dí-a-mos ha-ber a-rre-ba-ta-do
a na-die; cuan-do tú nos lo dis-te,
¿di, ma-má?

Análisis verso a verso

Ta-ho-na__es-tuo-sa de__a-que-llos mis biz-co-chos
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-11
Rima: -ochos Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
pu-ra ye-ma__in-fan-til in-nu-me-ra-ble, ma-dre.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10-12
Rima: -adre Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
Oh tus cua-tro gor-gas, a-som-bro-sa-men-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-9-11
Rima: -ente Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
mal pla-ñi-das, ma-dre: tus men-di-gos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-9
Rima: -igos Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
Las dos her-ma-nas úl-ti-mas, Mi-guel que__ha muer-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10-11-12
Rima: -erto Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
y yo__a-rras-tran-do to-da-ví-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8
Rima: -ía Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
u-na tren-za por ca-da le-tra del a-be-ce-da-rio.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10-14
Rima: -ario Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
En la sa-la de__a-rri-ba nos re-par-tí-as
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-11
Rima: -ías Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F
de ma-ña-na, de tar-de, de dual es-ti-ba,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-11
Rima: -iba Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H
a-que-llas ri-cas hos-tias de tiem-po, pa-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9-11
Rima: -ara Esquema Asonante: J Esquema Consonante: I
que__a-ho-ra nos so-bra-sen
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -asen Esquema Asonante: k Esquema Consonante: b
cás-ca-ras de re-lo-jes en fle-xión de las 2
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: - Esquema Asonante: L Esquema Consonante: J
en pun-to pa-ra-dos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 2-5
Rima: -ados Esquema Asonante: m Esquema Consonante: k
Ma-dre,__y__a-ho-ra!__A-ho-ra,__en cuál al-vé-o-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-9
Rima: -éolo Esquema Asonante: N Esquema Consonante: L
que-da-rí-a,__en qué re-to-ño ca-pi-lar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7-11
Rima: -ar Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: M
cier-ta mi-ga-ja que__hoy se me__a-ta__al cue-llo
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-9-10
Rima: -ello Esquema Asonante: O Esquema Consonante: E
y no quie-re pa-sar. Hoy que__has-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-8
Rima: -asta Esquema Asonante: P Esquema Consonante: I
tus pu-ros hue-sos es-ta-rán ha-ri-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ina Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: H
que no__ha-brá__en qué__a-ma-sar
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6
Rima: -ar Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: m
¡tier-na dul-ce-ra de__a-mor,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -or Esquema Asonante: r Esquema Consonante: n
has-ta__en la cru-da som-bra,__has-ta__en el gran mo-lar
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10-12
Rima: -ar Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: M
cu-ya__en-cí-a la-te__en a-quel lác-te-o__ho-yue-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-8-9-12
Rima: -elo Esquema Asonante: S Esquema Consonante: E
que__i-nad-ver-ti-do lá-bra-se__y pu-lu-la ¡tú lo vis-te tán-to!
Sílabas gramaticales / poéticas: 19 / 17
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10-12-14-16
Rima: -ánto Esquema Asonante: T Esquema Consonante: Ñ
en las ce-rra-das ma-nos re-cién na-ci-das.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-9-11
Rima: -idas Esquema Asonante: U Esquema Consonante: H
Tal la tie-rra__oi-rá__en tu si-len-ciar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-9
Rima: -ar Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: M
có-mo nos van co-bran-do to-dos
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8
Rima: -odos Esquema Asonante: V Esquema Consonante: A
el al-qui-ler del mun-do don-de nos de-jas
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6-8-11
Rima: -ejas Esquema Asonante: W Esquema Consonante: O
y__el va-lor de__a-quel pan i-na-ca-ba-ble.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10
Rima: -able Esquema Asonante: X Esquema Consonante: B
Y nos lo co-bran, cuan-do, sien-do no-so-tros
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-11
Rima: -otros Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: A
pe-que-ños en-ton-ces, co-mo tú ve-rí-as,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-9-11
Rima: -ías Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F
no se lo po-dí-a-mos ha-ber a-rre-ba-ta-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-9-13
Rima: -ado Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: K
a na-die; cuan-do tú nos lo dis-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -iste Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P
¿di, ma-má?
Sílabas gramaticales / poéticas: 3 / 3+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3
Rima: -á Esquema Asonante: z Esquema Consonante: q