Inscripción en cualquier sepulcro

de Jorge Luis Borges

No arriesgue el mármol temerario
gárrulas transgresiones al todopoder del olvido,
enumerando con prolijidad
el nombre, la opinión, los acontecimientos, la patria.
Tanto abalorio bien adjudicado está a la tiniebla
y el mármol no hable lo que callan los hombres.
Lo esencial de la vida fenecida
la trémula esperanza,
el milagro implacable del dolor y el asombro del goce
siempre perdurará.
Ciegamente reclama duración el alma arbitraria
cuando la tiene asegurada en vidas ajenas,
cuando tú mismo eres el espejo y la réplica
de quienes no alcanzaron tu tiempo
y otros serán (y son) tu inmortalidad en la tierra.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Inscripción en cualquier sepulcro"

No__a-rries-gue__el már-mol te-me-ra-rio
gá-rru-las trans-gre-sio-nes al to-do-po-der del ol-vi-do,
e-nu-me-ran-do con pro-li-ji-dad
el nom-bre, la__o-pi-nión, los a-con-te-ci-mien-tos, la pa-tria.
Tan-to__a-ba-lo-rio bien ad-ju-di-ca-do__es-tá__a la ti-nie-bla
y__el már-mol no__ha-ble lo que ca-llan los hom-bres.
Lo__e-sen-cial de la vi-da fe-ne-ci-da
la tré-mu-la__es-pe-ran-za,
el mi-la-gro__im-pla-ca-ble del do-lor y__el a-som-bro del go-ce
siem-pre per-du-ra-rá.
Cie-ga-men-te re-cla-ma du-ra-ción el al-ma__ar-bi-tra-ria
cuan-do la tie-ne__a-se-gu-ra-da__en vi-das a-je-nas,
cuan-do tú mis-mo__e-res el es-pe-jo__y la ré-pli-ca
de quie-nes no__al-can-za-ron tu tiem-po
y__o-tros se-rán (y son) tu__in-mor-ta-li-dad en la tie-rra.

Análisis verso a verso

No__a-rries-gue__el már-mol te-me-ra-rio
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8
Rima: -ario Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
gá-rru-las trans-gre-sio-nes al to-do-po-der del ol-vi-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-12-13-15
Rima: -ido Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
e-nu-me-ran-do con pro-li-ji-dad
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-10
Rima: -ad Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
el nom-bre, la__o-pi-nión, los a-con-te-ci-mien-tos, la pa-tria.
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-12-15
Rima: -atria Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
Tan-to__a-ba-lo-rio bien ad-ju-di-ca-do__es-tá__a la ti-nie-bla
Sílabas gramaticales / poéticas: 19 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10-12-15
Rima: -ebla Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
y__el már-mol no__ha-ble lo que ca-llan los hom-bres.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-4-8-11
Rima: -ombres Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
Lo__e-sen-cial de la vi-da fe-ne-ci-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ida Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
la tré-mu-la__es-pe-ran-za,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -anza Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
el mi-la-gro__im-pla-ca-ble del do-lor y__el a-som-bro del go-ce
Sílabas gramaticales / poéticas: 19 / 17
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10-13-15-16
Rima: -oce Esquema Asonante: I Esquema Consonante: F
siem-pre per-du-ra-rá.
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -á Esquema Asonante: j Esquema Consonante: i
Cie-ga-men-te re-cla-ma du-ra-ción el al-ma__ar-bi-tra-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10-12-15
Rima: -aria Esquema Asonante: K Esquema Consonante: D
cuan-do la tie-ne__a-se-gu-ra-da__en vi-das a-je-nas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10-13
Rima: -enas Esquema Asonante: L Esquema Consonante: E
cuan-do tú mis-mo__e-res el es-pe-jo__y la ré-pli-ca
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-9-12
Rima: -éplica Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
de quie-nes no__al-can-za-ron tu tiem-po
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -empo Esquema Asonante: N Esquema Consonante: K
y__o-tros se-rán (y son) tu__in-mor-ta-li-dad en la tie-rra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6-11-14
Rima: -erra Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: E