de Rafael Pombo
Doble es el hombre; ángel y bestia unidos
Disputándose el cetro en lucha ingrata.
Doble es el mundo: -espíritu y sentidos,
Cada cual en su mundo se dilata.
Doble es la vida: a todos los nacidos
El tiempo a un doble fin nos arrebata,
Nudo entre lo visible y lo invisible,
El polvo y Dios, lo eterno y lo finible.
(1860)
A continuación se muestra el análisis del poema Our life is twofold En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Do-ble__es el hom-bre;__án-gel y bes-tia__u-ni-dos
Dis-pu-tán-do-se__el ce-tro__en lu-cha__in-gra-ta.
Do-ble__es el mun-do:__-es-pí-ri-tu__y sen-ti-dos,
Ca-da cual en su mun-do se di-la-ta.
Do-ble__es la vi-da:__a to-dos los na-ci-dos
El tiem-po__a__un do-ble fin nos a-rre-ba-ta,
Nu-do__en-tre lo vi-si-ble__y lo__in-vi-si-ble,
El pol-vo__y Dios, lo__e-ter-no__y lo fi-ni-ble.
(1860)068
Do-ble__es el hom-bre;__án-gel y bes-tia__u-ni-dos |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-8-10 |
Rima: -idos Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Dis-pu-tán-do-se__el ce-tro__en lu-cha__in-gra-ta. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10 |
Rima: -ata Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
Do-ble__es el mun-do:__-es-pí-ri-tu__y sen-ti-dos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7-11 |
Rima: -idos Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Ca-da cual en su mun-do se di-la-ta. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10 |
Rima: -ata Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
Do-ble__es la vi-da:__a to-dos los na-ci-dos |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10 |
Rima: -idos Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
El tiem-po__a__un do-ble fin nos a-rre-ba-ta, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6-10 |
Rima: -ata Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
Nu-do__en-tre lo vi-si-ble__y lo__in-vi-si-ble, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10 |
Rima: -ible Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
El pol-vo__y Dios, lo__e-ter-no__y lo fi-ni-ble. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10 |
Rima: -ible Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |