Al Rímac

de Clemente Althaus

I

En muda calma la ciudad reposa:
y yo, de codos en tu vasto puente,
miro brillar tu rápida corriente,
que al mar se precipita bulliciosa,
hoy del placer la taza deleitosa
bebió de Lima la festiva gente,
y yo la del dolor, que eternamente
de hiel amarga para mí rebosa.
Y ahora, Rímac, tu raudal sonoro
su sueño arrulla bajo puro cielo,
azul dosel con lentejuelas de oro:
¡y yo tan solo, con perenne duelo,
de la ciudad en la alegría lloro,
de la ciudad en el reposo velo!

II
¡Cuánto crecieron con el llanto mío
Arno y Betis y Támesis y Sena,
testigos todos de mi larga pena
y de mi insano amor y desvarío!
Y hoy también a tus ondas, patrio río,
mezclan mis ojos su encendida vena;
que en la tierra natal como en la ajena,
tenaz me sigue mi recuerdo impío.
Y en vano busco junto a ti reposo,
y el alivio del mal que me atormenta
al refrigerio de tus ondas pido:
¡Ah! sólo del Leteo silencioso
beber puedo en el agua soñolienta
la paz profunda der eterno olvido.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Al Rímac"

I

En mu-da cal-ma la ciu-dad re-po-sa:
y yo, de co-dos en tu vas-to puen-te,
mi-ro bri-llar tu rá-pi-da co-rrien-te,
que__al mar se pre-ci-pi-ta bu-lli-cio-sa,
hoy del pla-cer la ta-za de-lei-to-sa
be-bió de Li-ma la fes-ti-va gen-te,
y yo la del do-lor, que__e-ter-na-men-te
de__hiel a-mar-ga pa-ra mí re-bo-sa.
Y__a-ho-ra, Rí-mac, tu rau-dal so-no-ro
su sue-ño__a-rru-lla ba-jo pu-ro cie-lo,
a-zul do-sel con len-te-jue-las de__o-ro:
¡y yo tan so-lo, con pe-ren-ne due-lo,
de la ciu-dad en la__a-le-grí-a llo-ro,
de la ciu-dad en el re-po-so ve-lo!

I-I
¡Cuán-to cre-cie-ron con el llan-to mí-o
Ar-no__y Be-tis y Tá-me-sis y Se-na,
tes-ti-gos to-dos de mi lar-ga pe-na
y de mi__in-sa-no__a-mor y des-va-rí-o!
Y__hoy tam-bién a tus on-das, pa-trio rí-o,
mez-clan mis o-jos su__en-cen-di-da ve-na;
que__en la tie-rra na-tal co-mo__en la__a-je-na,
te-naz me si-gue mi re-cuer-do__im-pí-o.
Y__en va-no bus-co jun-to__a ti re-po-so,
y__el a-li-vio del mal que me__a-tor-men-ta
al re-fri-ge-rio de tus on-das pi-do:
¡Ah! só-lo del Le-te-o si-len-cio-so
be-ber pue-do__en el a-gua so-ño-lien-ta
la paz pro-fun-da der e-ter-no__ol-vi-do.

Análisis verso a verso

En mu-da cal-ma la ciu-dad re-po-sa:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -osa Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
y yo, de co-dos en tu vas-to puen-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
mi-ro bri-llar tu rá-pi-da co-rrien-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ente Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
que__al mar se pre-ci-pi-ta bu-lli-cio-sa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10
Rima: -osa Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
hoy del pla-cer la ta-za de-lei-to-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10
Rima: -osa Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
be-bió de Li-ma la fes-ti-va gen-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
y yo la del do-lor, que__e-ter-na-men-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
de__hiel a-mar-ga pa-ra mí re-bo-sa.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-9
Rima: -osa Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Y__a-ho-ra, Rí-mac, tu rau-dal so-no-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -oro Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
su sue-ño__a-rru-lla ba-jo pu-ro cie-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -elo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
a-zul do-sel con len-te-jue-las de__o-ro:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -oro Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
¡y yo tan so-lo, con pe-ren-ne due-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-8-10
Rima: -elo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
de la ciu-dad en la__a-le-grí-a llo-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -oro Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
de la ciu-dad en el re-po-so ve-lo!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -elo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
¡Cuán-to cre-cie-ron con el llan-to mí-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ío Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
Ar-no__y Be-tis y Tá-me-sis y Se-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ena Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
tes-ti-gos to-dos de mi lar-ga pe-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ena Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
y de mi__in-sa-no__a-mor y des-va-rí-o!
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -ío Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
Y__hoy tam-bién a tus on-das, pa-trio rí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -ío Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
mez-clan mis o-jos su__en-cen-di-da ve-na;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ena Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
que__en la tie-rra na-tal co-mo__en la__a-je-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10
Rima: -ena Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
te-naz me si-gue mi re-cuer-do__im-pí-o.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ío Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
Y__en va-no bus-co jun-to__a ti re-po-so,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -oso Esquema Asonante: G Esquema Consonante: C
y__el a-li-vio del mal que me__a-tor-men-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10
Rima: -enta Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F
al re-fri-ge-rio de tus on-das pi-do:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ido Esquema Asonante: I Esquema Consonante: G
¡Ah! só-lo del Le-te-o si-len-cio-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10
Rima: -oso Esquema Asonante: G Esquema Consonante: C
be-ber pue-do__en el a-gua so-ño-lien-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -enta Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F
la paz pro-fun-da der e-ter-no__ol-vi-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ido Esquema Asonante: I Esquema Consonante: G