¡no hay nada más triste que el último adiós!

de Carolina Coronado

Si dos con el alma se amaron en vida
y al fin se separan en vida los dos.
¿Sabéis que es tan grande la pena sentida
que nada hay más triste que el último adiós!
en esa palabra que breve murmuran,
en ese gemido que exhalan los dos,
ni verse prometen, ni amarse se juran,
que en esa palabra se dicen ¡adiós!
no hay queja más honda, suspiro más largo
que aquella palabra que dicen los dos:
el alma se entrega a horrible letargo;
la vida se acaba diciéndose ¡adiós!
al fin ha llegado la muerte en la vida,
y al fin para entrambos morimos los dos;
al fin ha llegado la hora cumplida,
la hora más triste... El último ¡adiós!
ya nunca en la vida, gentil compañero,
ya nunca volvemos a vernos los dos;
por eso es tan triste mi acento postrero,

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "¡no hay nada más triste que el último adiós!"

Si dos con el al-ma se__a-ma-ron en vi-da
y__al fin se se-pa-ran en vi-da los dos.
¿Sa-béis que__es tan gran-de la pe-na sen-ti-da
que na-da__hay más tris-te que__el úl-ti-mo__a-diós!
en e-sa pa-la-bra que bre-ve mur-mu-ran,
en e-se ge-mi-do que__ex-ha-lan los dos,
ni ver-se pro-me-ten, ni__a-mar-se se ju-ran,
que__en e-sa pa-la-bra se di-cen ¡a-diós!
no__hay que-ja más hon-da, sus-pi-ro más lar-go
que__a-que-lla pa-la-bra que di-cen los dos:
el al-ma se__en-tre-ga__a__ho-rri-ble le-tar-go;
la vi-da se__a-ca-ba di-cién-do-se__¡a-diós!
al fin ha lle-ga-do la muer-te__en la vi-da,
y__al fin pa-ra__en-tram-bos mo-ri-mos los dos;
al fin ha lle-ga-do la__ho-ra cum-pli-da,
la__ho-ra más tris-te... El úl-ti-mo__¡a-diós!
ya nun-ca__en la vi-da, gen-til com-pa-ñe-ro,
ya nun-ca vol-ve-mos a ver-nos los dos;
por e-so__es tan tris-te mi__a-cen-to pos-tre-ro,

Análisis verso a verso

Si dos con el al-ma se__a-ma-ron en vi-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-8-11
Rima: -ida Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
y__al fin se se-pa-ran en vi-da los dos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-8-11
Rima: -os Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
¿Sa-béis que__es tan gran-de la pe-na sen-ti-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-5-8-11
Rima: -ida Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
que na-da__hay más tris-te que__el úl-ti-mo__a-diós!
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-5-8-11
Rima: -ós Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
en e-sa pa-la-bra que bre-ve mur-mu-ran,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -uran Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
en e-se ge-mi-do que__ex-ha-lan los dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -os Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
ni ver-se pro-me-ten, ni__a-mar-se se ju-ran,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -uran Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
que__en e-sa pa-la-bra se di-cen ¡a-diós!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -ós Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
no__hay que-ja más hon-da, sus-pi-ro más lar-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-2-4-5-8-10-11
Rima: -argo Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
que__a-que-lla pa-la-bra que di-cen los dos:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -os Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
el al-ma se__en-tre-ga__a__ho-rri-ble le-tar-go;
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-10
Rima: -argo Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
la vi-da se__a-ca-ba di-cién-do-se__¡a-diós!
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -ós Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
al fin ha lle-ga-do la muer-te__en la vi-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5-8-11
Rima: -ida Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
y__al fin pa-ra__en-tram-bos mo-ri-mos los dos;
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5-8-11
Rima: -os Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
al fin ha lle-ga-do la__ho-ra cum-pli-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5-7-10
Rima: -ida Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
la__ho-ra más tris-te... El úl-ti-mo__¡a-diós!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7-10
Rima: -ós Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
ya nun-ca__en la vi-da, gen-til com-pa-ñe-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -ero Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
ya nun-ca vol-ve-mos a ver-nos los dos;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -os Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
por e-so__es tan tris-te mi__a-cen-to pos-tre-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-5-8-11
Rima: -ero Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F