Libro de buen amor 93

de Juan Ruiz Arcipreste de Hita

Después fise muchas cántigas de dança e troteras
para judías, et moras, e para entendederas,
para en instrumentos de comunales maneras,
el cantar que non sabes, oílo a cantaderas.
Cantares fis' algunos de los que disen los çiegos,
et para escolares que andan nocherniegos,
e para muchos otros por puertas andariegos,
caçurros et de bulras, non cabrían en dies priegos.
Para los instrumentos estar bien acordados,
a cántigas algunas son más apropriados,
de los que he probado aquí son señalados,
en qualesquier instrumentos vienen más asonados.
Arábigo non quiere la viuela de arco,
çinfonia, guitarra non son de aqueste marco
cítola, odreçillo non aman caguyl hallaco,
mas aman la taberna, e sotar con bellaco.
Albogues, e mandurria, caramillo, e çampoña
non se pagan de arábigo quanto d'ellos boloña,
como quier que por fuerça dísenlo con vergoña,
quien gelo desir fesiere, pechar deve caloña.
Dise un filósofo en su libro de nota,
que pesar e tristesa el engenio embota,
et yo con pesar grande non puedo desir gota,
porque trotaconventos ya non anda nin trota.
Así fue ¡mal pecado! que mi vieja es muerta,
murió a mí serviendo, lo que me desconuerta,
non sé cómo lo diga, que mucha buena puerta
me fue después çerrada, que antes me era abierta.
Lt;lt;lt;
índice de la obra
gt;gt;gt;

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Libro de buen amor 93"

Des-pués fi-se mu-chas cán-ti-gas de da-na__e tro-te-ras
pa-ra ju-dí-as, et mo-ras, e pa-ra__en-ten-de-de-ras,
pa-ra__en ins-tru-men-tos de co-mu-na-les ma-ne-ras,
el can-tar que non sa-bes, o-í-lo__a can-ta-de-ras.
Can-ta-res fis' al-gu-nos de los que di-sen los çie-gos,
et pa-ra__es-co-la-res que__an-dan no-cher-nie-gos,
e pa-ra mu-chos o-tros por puer-tas an-da-rie-gos,
cau-rros et de bul-ras, non ca-brí-an en dies prie-gos.
Pa-ra los ins-tru-men-tos es-tar bien a-cor-da-dos,
a cán-ti-gas al-gu-nas son más a-pro-pria-dos,
de los que__he pro-ba-do__a-quí son se-ña-la-dos,
en qua-les-quier ins-tru-men-tos vie-nen más a-so-na-dos.
A-rá-bi-go non quie-re la viu-e-la de__ar-co,
çin-fo-nia, gui-ta-rra non son de__a-ques-te mar-co
cí-to-la,__o-drei-llo non a-man ca-guyl ha-lla-co,
mas a-man la ta-ber-na,__e so-tar con be-lla-co.
Al-bo-gues, e man-du-rria, ca-ra-mi-llo,__e__çam-po-ña
non se pa-gan de__a-rá-bi-go quan-to de-llos bo-lo-ña,
co-mo quier que por fue-ra dí-sen-lo con ver-go-ña,
quien ge-lo de-sir fe-sie-re, pe-char de-ve ca-lo-ña.
Di-se__un fi-ló-so-fo__en su li-bro de no-ta,
que pe-sar e tris-te-sa__el en-ge-nio__em-bo-ta,
et yo con pe-sar gran-de non pue-do de-sir go-ta,
por-que tro-ta-con-ven-tos ya non an-da nin tro-ta.
A-sí fue ¡mal pe-ca-do! que mi vie-ja__es muer-ta,
mu-rió__a mí ser-vien-do, lo que me des-co-nuer-ta,
non sé có-mo lo di-ga, que mu-cha bue-na puer-ta
me fue des-pués çe-rra-da, que__an-tes me__e-ra__a-bier-ta.
Ltltlt;
ín-di-ce de la__o-bra
gtgtgt;

Análisis verso a verso

Des-pués fi-se mu-chas cán-ti-gas de da-na__e tro-te-ras
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7-11-14
Rima: -eras Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
pa-ra ju-dí-as, et mo-ras, e pa-ra__en-ten-de-de-ras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10-14
Rima: -eras Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
pa-ra__en ins-tru-men-tos de co-mu-na-les ma-ne-ras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-10-13
Rima: -eras Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
el can-tar que non sa-bes, o-í-lo__a can-ta-de-ras.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-9-13
Rima: -eras Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Can-ta-res fis' al-gu-nos de los que di-sen los çie-gos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-11-14
Rima: -egos Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
et pa-ra__es-co-la-res que__an-dan no-cher-nie-gos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7-11
Rima: -egos Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
e pa-ra mu-chos o-tros por puer-tas an-da-rie-gos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9-13
Rima: -egos Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
cau-rros et de bul-ras, non ca-brí-an en dies prie-gos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-9-12-13
Rima: -egos Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
Pa-ra los ins-tru-men-tos es-tar bien a-cor-da-dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-9-10-13
Rima: -ados Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
a cán-ti-gas al-gu-nas son más a-pro-pria-dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9-12
Rima: -ados Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
de los que__he pro-ba-do__a-quí son se-ña-la-dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7-8-11
Rima: -ados Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
en qua-les-quier ins-tru-men-tos vie-nen más a-so-na-dos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 4-7-9-11-14
Rima: -ados Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
A-rá-bi-go non quie-re la viu-e-la de__ar-co,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-10-12
Rima: -arco Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
çin-fo-nia, gui-ta-rra non son de__a-ques-te mar-co
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-8-10-12
Rima: -arco Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
cí-to-la,__o-drei-llo non a-man ca-guyl ha-lla-co,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10-12
Rima: -aco Esquema Asonante: E Esquema Consonante: C
mas a-man la ta-ber-na,__e so-tar con be-lla-co.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9-12
Rima: -aco Esquema Asonante: E Esquema Consonante: C
Al-bo-gues, e man-du-rria, ca-ra-mi-llo,__e__çam-po-ña
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10-12
Rima: -oña Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
non se pa-gan de__a-rá-bi-go quan-to de-llos bo-lo-ña,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9-11-14
Rima: -oña Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
co-mo quier que por fue-ra dí-sen-lo con ver-go-ña,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-13
Rima: -oña Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
quien ge-lo de-sir fe-sie-re, pe-char de-ve ca-lo-ña.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-10-11-14
Rima: -oña Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
Di-se__un fi-ló-so-fo__en su li-bro de no-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-11
Rima: -ota Esquema Asonante: G Esquema Consonante: D
que pe-sar e tris-te-sa__el en-ge-nio__em-bo-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-11
Rima: -ota Esquema Asonante: G Esquema Consonante: D
et yo con pe-sar gran-de non pue-do de-sir go-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-6-8-9-12-13
Rima: -ota Esquema Asonante: G Esquema Consonante: D
por-que tro-ta-con-ven-tos ya non an-da nin tro-ta.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-9-10-12-13
Rima: -ota Esquema Asonante: G Esquema Consonante: D
A-sí fue ¡mal pe-ca-do! que mi vie-ja__es muer-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6-10-11-12
Rima: -erta Esquema Asonante: H Esquema Consonante: A
mu-rió__a mí ser-vien-do, lo que me des-co-nuer-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-12
Rima: -erta Esquema Asonante: H Esquema Consonante: A
non sé có-mo lo di-ga, que mu-cha bue-na puer-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-9-11-13
Rima: -erta Esquema Asonante: H Esquema Consonante: A
me fue des-pués çe-rra-da, que__an-tes me__e-ra__a-bier-ta.
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10-12
Rima: -erta Esquema Asonante: H Esquema Consonante: A
ín-di-ce de la__o-bra
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-5
Rima: -obra Esquema Asonante: i Esquema Consonante: d