de Juan Ruiz Arcipreste de Hita
En ti es mi esperança,
virgen santa María;
el señor de tal valía
es razón de haber fiança.
Ventura astrosa,
cruel, enojosa,
captiva, mesquina,
¿por qué eres sañosa,
contra mí tan dañosa,
et falsa vesina?
non sé escrebir,
nin puedo desir
la coyta estraña,
que me fases sofrir
con deseo vevir
en tormenta tamaña.
Fasta hoy todavía
mantoviste porfía
en me maltraer;
fas ya cortesía,
e dame alegría,
gasajo, et plaser.
Et si tú me tirares
coyta, e pesares,
et mi grand tribulança
en gozo tornares,
et bien ayudares,
farás buena estança.
Mas si tú porfías,
et non te desvías
de mis penas cresçer,
ya las coytas mías
en muy pocos días
podrán fenesçer.
Lt;lt;lt;
índice de la obra
gt;gt;gt;
A continuación se muestra el análisis del poema Libro de buen amor 108 En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
En ti__es mi__es-pe-ra-na,
vir-gen san-ta ma-rí-a;
el se-ñor de tal va-lí-a
es ra-zón de__ha-ber fia-na.
Ven-tu-ra__as-tro-sa,
cruel, e-no-jo-sa,
cap-ti-va, mes-qui-na,
¿por qué__e-res sa-ño-sa,
con-tra mí tan da-ño-sa,
et fal-sa ve-si-na?
non sé__es-cre-bir,
nin pue-do de-sir
la coy-ta__es-tra-ña,
que me fa-ses so-frir
con de-se-o ve-vir
en tor-men-ta ta-ma-ña.
Fas-ta__hoy to-da-ví-a
man-to-vis-te por-fí-a
en me mal-tra-er;
fas ya cor-te-sí-a,
e da-me__a-le-grí-a,
ga-sa-jo,__et pla-ser.
Et si tú me ti-ra-res
coy-ta,__e pe-sa-res,
et mi grand tri-bu-la-na
en go-zo tor-na-res,
et bien a-yu-da-res,
fa-rás bue-na__es-ta-na.
Mas si tú por-fí-as,
et non te des-ví-as
de mis pe-nas cre-ser,
ya las coy-tas mí-as
en muy po-cos dí-as
po-drán fe-ne-ser.
Ltltlt;
ín-di-ce de la__o-bra
gtgtgt;
En ti__es mi__es-pe-ra-na, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-2-5 |
Rima: -ana Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
vir-gen san-ta ma-rí-a; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
el se-ñor de tal va-lí-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
es ra-zón de__ha-ber fia-na. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6 |
Rima: -ana Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
Ven-tu-ra__as-tro-sa, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 5 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4 |
Rima: -osa Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
cruel, e-no-jo-sa, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4 |
Rima: -osa Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
cap-ti-va, mes-qui-na, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5 |
Rima: -ina Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d |
¿por qué__e-res sa-ño-sa, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-2-5 |
Rima: -osa Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
con-tra mí tan da-ño-sa, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6 |
Rima: -osa Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
et fal-sa ve-si-na? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5 |
Rima: -ina Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d |
non sé__es-cre-bir, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 4+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4 |
Rima: -ir Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
nin pue-do de-sir |
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5 |
Rima: -ir Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
la coy-ta__es-tra-ña, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 5 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4 |
Rima: -aña Esquema Asonante: f Esquema Consonante: a |
que me fa-ses so-frir |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -ir Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
con de-se-o ve-vir |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -ir Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
en tor-men-ta ta-ma-ña. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -aña Esquema Asonante: f Esquema Consonante: a |
Fas-ta__hoy to-da-ví-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
man-to-vis-te por-fí-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
en me mal-tra-er; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 5 |
Rima: -er Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f |
fas ya cor-te-sí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
e da-me__a-le-grí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
ga-sa-jo,__et pla-ser. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 5+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5 |
Rima: -er Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f |
Et si tú me ti-ra-res |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6 |
Rima: -ares Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
coy-ta,__e pe-sa-res, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 5 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4 |
Rima: -ares Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
et mi grand tri-bu-la-na |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6 |
Rima: -ana Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
en go-zo tor-na-res, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5 |
Rima: -ares Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
et bien a-yu-da-res, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5 |
Rima: -ares Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
fa-rás bue-na__es-ta-na. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5 |
Rima: -ana Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
Mas si tú por-fí-as, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5 |
Rima: -Ãas Esquema Asonante: i Esquema Consonante: b |
et non te des-ví-as |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5 |
Rima: -Ãas Esquema Asonante: i Esquema Consonante: b |
de mis pe-nas cre-ser, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -er Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f |
ya las coy-tas mí-as |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5 |
Rima: -Ãas Esquema Asonante: i Esquema Consonante: b |
en muy po-cos dí-as |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5 |
Rima: -Ãas Esquema Asonante: i Esquema Consonante: b |
po-drán fe-ne-ser. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5 |
Rima: -er Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f |
ín-di-ce de la__o-bra |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5 |
Rima: -obra Esquema Asonante: j Esquema Consonante: c |