A la nave

de Andrés Bello

Oda imitada de la de horacio o navis, referent.

¿Qué nuevas esperanzas
al mar te llevan? torna,
torna, atrevida nave,
a la nativa costa.

Aún ves de la pasada
tormenta mil memorias,
¿y ya a correr fortuna
segunda vez te arrojas?

sembrada está de sirtes
aleves tu derrota,
do tarde los peligros
avisará la sonda.

¡Ah! vuelve, que aún es tiempo,
mientras el mar las conchas
de la ribera halaga
con apacibles olas.

Presto erizando cerros
vendrá a batir las rocas,
y náufragas reliquias
hará a neptuno alfombra.

De flámulas de seda
la presumida pompa
no arredra los insultos
de tempestad sonora.

¿Qué valen contra el euro,
tirano de las ondas,
las barras y leones
de tu dorada popa?

¿qué tu nombre, famoso
en reinos de la aurora,
y donde al sol recibe
su cristalina alcoba?

ayer por estas aguas,
segura de sí propia,
desafiaba al viento
otra arrogante proa;

y ya, padrón infausto
que al navegante asombra,
en un desnudo escollo
está cubierta de ovas.

¡Qué! ¿no me oyes? ¿el rumbo
no tuerces? ¿orgullosa
descoges nuevas velas,
y sin pavor te engolfas?

¿no ves, ¡oh malhadada!
que ya el cielo se entolda,
y las nubes bramando
relámpagos abortan?

¿no ves la espuma cana,
que hinchada se alborota,
ni el vendaval te asusta,
que silba en las maromas?

¡vuelve, objeto querido
de mi inquietud ansiosa;
vuelve a la amiga playa,
antes que el sol se esconda!

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "A la nave"

O-da__i-mi-ta-da de la de__ho-ra-cio__o na-vis, re-fe-rent.

¿Qué nue-vas es-pe-ran-zas
al mar te lle-van? tor-na,
tor-na,__a-tre-vi-da na-ve,
a la na-ti-va cos-ta.

A-ún ves de la pa-sa-da
tor-men-ta mil me-mo-rias,
¿y ya__a co-rrer for-tu-na
se-gun-da vez te__a-rro-jas?

sem-bra-da__es-tá de sir-tes
a-le-ves tu de-rro-ta,
do tar-de los pe-li-gros
a-vi-sa-rá la son-da.

¡Ah! vuel-ve, que__a-ún es tiem-po,
mien-tras el mar las con-chas
de la ri-be-ra__ha-la-ga
con a-pa-ci-bles o-las.

Pres-to__e-ri-zan-do ce-rros
ven-drá__a ba-tir las ro-cas,
y náu-fra-gas re-li-quias
ha-rá__a nep-tu-no__al-fom-bra.

De flá-mu-las de se-da
la pre-su-mi-da pom-pa
no__a-rre-dra los in-sul-tos
de tem-pes-tad so-no-ra.

¿Qué va-len con-tra__el eu-ro,
ti-ra-no de las on-das,
las ba-rras y le-o-nes
de tu do-ra-da po-pa?

¿qué tu nom-bre, fa-mo-so
en rei-nos de la__au-ro-ra,
y don-de__al sol re-ci-be
su cris-ta-li-na__al-co-ba?

a-yer por es-tas a-guas,
se-gu-ra de sí pro-pia,
de-sa-fia-ba__al vien-to
o-tra__a-rro-gan-te pro-a;

y ya, pa-drón in-faus-to
que__al na-ve-gan-te__a-som-bra,
en un des-nu-do__es-co-llo
es-tá cu-bier-ta de__o-vas.

¡Qué! ¿no me__o-yes? ¿el rum-bo
no tuer-ces? ¿or-gu-llo-sa
des-co-ges nue-vas ve-las,
y sin pa-vor te__en-gol-fas?

¿no ves, ¡oh mal-ha-da-da!
que ya__el cie-lo se__en-tol-da,
y las nu-bes bra-man-do
re-lám-pa-gos a-bor-tan?

¿no ves la__es-pu-ma ca-na,
que__hin-cha-da se__al-bo-ro-ta,
ni__el ven-da-val te__a-sus-ta,
que sil-ba__en las ma-ro-mas?

¡vuel-ve,__ob-je-to que-ri-do
de mi__in-quie-tud an-sio-sa;
vuel-ve__a la__a-mi-ga pla-ya,
an-tes que__el sol se__es-con-da!

Análisis verso a verso

O-da__i-mi-ta-da de la de__ho-ra-cio__o na-vis, re-fe-rent.
Sílabas gramaticales / poéticas: 18 / 15+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-9-11-15
Rima: -ent Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
¿Qué nue-vas es-pe-ran-zas
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -anzas Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
al mar te lle-van? tor-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -orna Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
tor-na,__a-tre-vi-da na-ve,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ave Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
a la na-ti-va cos-ta.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -osta Esquema Asonante: e Esquema Consonante: c
A-ún ves de la pa-sa-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -ada Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b
tor-men-ta mil me-mo-rias,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -orias Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e
¿y ya__a co-rrer for-tu-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -una Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
se-gun-da vez te__a-rro-jas?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ojas Esquema Asonante: i Esquema Consonante: c
sem-bra-da__es-tá de sir-tes
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -irtes Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g
a-le-ves tu de-rro-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ota Esquema Asonante: k Esquema Consonante: c
do tar-de los pe-li-gros
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -igros Esquema Asonante: l Esquema Consonante: h
a-vi-sa-rá la son-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -onda Esquema Asonante: m Esquema Consonante: c
¡Ah! vuel-ve, que__a-ún es tiem-po,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-6-7
Rima: -empo Esquema Asonante: n Esquema Consonante: i
mien-tras el mar las con-chas
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -onchas Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: c
de la ri-be-ra__ha-la-ga
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -aga Esquema Asonante: o Esquema Consonante: b
con a-pa-ci-bles o-las.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -olas Esquema Asonante: p Esquema Consonante: c
Pres-to__e-ri-zan-do ce-rros
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -erros Esquema Asonante: q Esquema Consonante: i
ven-drá__a ba-tir las ro-cas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ocas Esquema Asonante: r Esquema Consonante: c
y náu-fra-gas re-li-quias
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -iquias Esquema Asonante: s Esquema Consonante: j
ha-rá__a nep-tu-no__al-fom-bra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ombra Esquema Asonante: t Esquema Consonante: c
De flá-mu-las de se-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -eda Esquema Asonante: u Esquema Consonante: k
la pre-su-mi-da pom-pa
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -ompa Esquema Asonante: v Esquema Consonante: c
no__a-rre-dra los in-sul-tos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -ultos Esquema Asonante: w Esquema Consonante: l
de tem-pes-tad so-no-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -ora Esquema Asonante: x Esquema Consonante: c
¿Qué va-len con-tra__el eu-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -euro Esquema Asonante: y Esquema Consonante: m
ti-ra-no de las on-das,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ondas Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
las ba-rras y le-o-nes
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ones Esquema Asonante: z Esquema Consonante: n
de tu do-ra-da po-pa?
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -opa Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
¿qué tu nom-bre, fa-mo-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -oso Esquema Asonante: z Esquema Consonante: Ñ
en rei-nos de la__au-ro-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ora Esquema Asonante: x Esquema Consonante: c
y don-de__al sol re-ci-be
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6
Rima: -ibe Esquema Asonante: z Esquema Consonante: g
su cris-ta-li-na__al-co-ba?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -oba Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
a-yer por es-tas a-guas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -aguas Esquema Asonante: z Esquema Consonante: o
se-gu-ra de sí pro-pia,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6
Rima: -opia Esquema Asonante: z Esquema Consonante: e
de-sa-fia-ba__al vien-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-5
Rima: -ento Esquema Asonante: z Esquema Consonante: i
o-tra__a-rro-gan-te pro-a;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -oa Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
y ya, pa-drón in-faus-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -austo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: p
que__al na-ve-gan-te__a-som-bra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ombra Esquema Asonante: t Esquema Consonante: c
en un des-nu-do__es-co-llo
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ollo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: Ñ
es-tá cu-bier-ta de__o-vas.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ovas Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
¡Qué! ¿no me__o-yes? ¿el rum-bo
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5-6
Rima: -umbo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: l
no tuer-ces? ¿or-gu-llo-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -osa Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
des-co-ges nue-vas ve-las,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -elas Esquema Asonante: z Esquema Consonante: k
y sin pa-vor te__en-gol-fas?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -olfas Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
¿no ves, ¡oh mal-ha-da-da!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6
Rima: -ada Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b
que ya__el cie-lo se__en-tol-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -olda Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
y las nu-bes bra-man-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ando Esquema Asonante: z Esquema Consonante: q
re-lám-pa-gos a-bor-tan?
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ortan Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
¿no ves la__es-pu-ma ca-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -ana Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
que__hin-cha-da se__al-bo-ro-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ota Esquema Asonante: k Esquema Consonante: c
ni__el ven-da-val te__a-sus-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -usta Esquema Asonante: z Esquema Consonante: f
que sil-ba__en las ma-ro-mas?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -omas Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
¡vuel-ve,__ob-je-to que-ri-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ido Esquema Asonante: z Esquema Consonante: h
de mi__in-quie-tud an-sio-sa;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -osa Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
vuel-ve__a la__a-mi-ga pla-ya,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -aya Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
an-tes que__el sol se__es-con-da!
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -onda Esquema Asonante: m Esquema Consonante: c