de Pedro Calderón de la Barca
Tirana la idolatría
a su imperio mal regido,
ignorante presidía
en cuyo engaño el olvido
muertas las almas tenía.
Y entre ciegos pensamientos
de adoraciones inciertas,
los cuerpos como violentos,
trayendo las almas muertas,
eran vivos monumentos.
Nuevo sol resplandeciente
en oriente amaneció
a su sueño dignamente;
que como a dar luz salió
empezó por el oriente.
Y como del cielo dueño
vertiese rayos de fe,
en tan luminoso empeño
forzoso a las almas fue
despertar de largo sueño.
Mucha fue la luz que dio;
mas de la muerte jüez,
mayor gloria mereció
con alma que ya una vez
helado el cuerpo dejó.
Más luz le debe advertir
quien llega a considerar
que puede, a tanto dormir,
el que duerme despertar
y no el que muere vivir.
Allí la piedra se ve
que guía con pasos ciertos;
pero aquí obrando la fe,
para veinticinco muertos
trompeta del cielo fue.
Suena, y a su voz rendida
la muerte su imperio siente
y vuelve el alma ofendida:
¿quién vio a la muerte obediente?
¿quién vio a la muerte dar vida?
¡Oh piadoso error del suelo!
¡Oh no merecida palma!
Que es más con piadoso celo
quitarle a la muerte un alma
que darle tantas al cielo.
Vencedor divino y fuerte,
¿quién habrá que no se asombre
si vuestras glorias advierte,
pues a Dios, en cuanto hombre,
se pudo atrever la muerte
y en desafío los dos
victorioso habéis salido?
¿Quién podrá atreverse a vos,
pues os habéis atrevido
a la que se atreve a Dios?
¿Quién podrá miraros, quién
aunque al sol sus rayos pida,
si dais para eterno bien,
no sólo a las almas vida
pero a los cuerpos también?
A continuación se muestra el análisis del poema Resucita San Francisco veinticinco muertos En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Ti-ra-na la__i-do-la-trí-a
a su__im-pe-rio mal re-gi-do,
ig-no-ran-te pre-si-dí-a
en cu-yo__en-ga-ño__el ol-vi-do
muer-tas las al-mas te-ní-a.
Y__en-tre cie-gos pen-sa-mien-tos
de__a-do-ra-cio-nes in-cier-tas,
los cuer-pos co-mo vio-len-tos,
tra-yen-do las al-mas muer-tas,
e-ran vi-vos mo-nu-men-tos.
Nue-vo sol res-plan-de-cien-te
en o-rien-te__a-ma-ne-ció
a su sue-ño dig-na-men-te;
que co-mo__a dar luz sa-lió
em-pe-zó por el o-rien-te.
Y co-mo del cie-lo due-ño
ver-tie-se ra-yos de fe,
en tan lu-mi-no-so__em-pe-ño
for-zo-so__a las al-mas fue
des-per-tar de lar-go sue-ño.
Mu-cha fue la luz que dio;
mas de la muer-te jü-ez,
ma-yor glo-ria me-re-ció
con al-ma que ya__u-na vez
he-la-do__el cuer-po de-jó.
Más luz le de-be__ad-ver-tir
quien lle-ga__a con-si-de-rar
que pue-de,__a tan-to dor-mir,
el que duer-me des-per-tar
y no__el que mue-re vi-vir.
A-llí la pie-dra se ve
que guí-a con pa-sos cier-tos;
pe-ro__a-quí__o-bran-do la fe,
pa-ra vein-ti-cin-co muer-tos
trom-pe-ta del cie-lo fue.
Sue-na,__y__a su voz ren-di-da
la muer-te su__im-pe-rio sien-te
y vuel-ve__el al-ma__o-fen-di-da:
¿quién vio__a la muer-te__o-be-dien-te?
¿quién vio__a la muer-te dar vi-da?
¡Oh pia-do-so__e-rror del sue-lo!
¡Oh no me-re-ci-da pal-ma!
Que__es más con pia-do-so ce-lo
qui-tar-le__a la muer-te__un al-ma
que dar-le tan-tas al cie-lo.
Ven-ce-dor di-vi-no__y fuer-te,
¿quién ha-brá que no se__a-som-bre
si vues-tras glo-rias ad-vier-te,
pues a Dios, en cuan-to__hom-bre,
se pu-do__a-tre-ver la muer-te
y__en de-sa-fí-o los dos
vic-to-rio-so__ha-béis sa-li-do?
¿Qui-én po-drá__a-tre-ver-se__a vos,
pues os ha-béis a-tre-vi-do
a la que se__a-tre-ve__a Dios?
¿Qui-én po-drá mi-ra-ros, quién
aun-que__al sol sus ra-yos pi-da,
si dais pa-ra__e-ter-no bien,
no só-lo__a las al-mas vi-da
pe-ro__a los cuer-pos tam-bién?
Ti-ra-na la__i-do-la-trí-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-7 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
a su__im-pe-rio mal re-gi-do, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7 |
Rima: -ido Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
ig-no-ran-te pre-si-dí-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
en cu-yo__en-ga-ño__el ol-vi-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -ido Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
muer-tas las al-mas te-ní-a. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
Y__en-tre cie-gos pen-sa-mien-tos |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: -entos Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
de__a-do-ra-cio-nes in-cier-tas, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-7 |
Rima: -ertas Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d |
los cuer-pos co-mo vio-len-tos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -entos Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
tra-yen-do las al-mas muer-tas, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7 |
Rima: -ertas Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d |
e-ran vi-vos mo-nu-men-tos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: -entos Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
Nue-vo sol res-plan-de-cien-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: -ente Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
en o-rien-te__a-ma-ne-ció |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -ó Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f |
a su sue-ño dig-na-men-te; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7 |
Rima: -ente Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
que co-mo__a dar luz sa-lió |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7 |
Rima: -ó Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f |
em-pe-zó por el o-rien-te. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -ente Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
Y co-mo del cie-lo due-ño |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7 |
Rima: -eño Esquema Asonante: g Esquema Consonante: c |
ver-tie-se ra-yos de fe, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -e Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
en tan lu-mi-no-so__em-pe-ño |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7 |
Rima: -eño Esquema Asonante: g Esquema Consonante: c |
for-zo-so__a las al-mas fue |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7 |
Rima: -e Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
des-per-tar de lar-go sue-ño. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7 |
Rima: -eño Esquema Asonante: g Esquema Consonante: c |
Mu-cha fue la luz que dio; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -o Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h |
mas de la muer-te jü-ez, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-7 |
Rima: -ez Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g |
ma-yor glo-ria me-re-ció |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7 |
Rima: -ó Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f |
con al-ma que ya__u-na vez |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7 |
Rima: -ez Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g |
he-la-do__el cuer-po de-jó. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -ó Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f |
Más luz le de-be__ad-ver-tir |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7 |
Rima: -ir Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i |
quien lle-ga__a con-si-de-rar |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j |
que pue-de,__a tan-to dor-mir, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -ir Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i |
el que duer-me des-per-tar |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j |
y no__el que mue-re vi-vir. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -ir Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i |
A-llí la pie-dra se ve |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -e Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
que guí-a con pa-sos cier-tos; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7 |
Rima: -ertos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: c |
pe-ro__a-quí__o-bran-do la fe, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7 |
Rima: -e Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
pa-ra vein-ti-cin-co muer-tos |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7 |
Rima: -ertos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: c |
trom-pe-ta del cie-lo fue. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7 |
Rima: -e Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
Sue-na,__y__a su voz ren-di-da |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6 |
Rima: -ida Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k |
la muer-te su__im-pe-rio sien-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7 |
Rima: -ente Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
y vuel-ve__el al-ma__o-fen-di-da: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -ida Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k |
¿quién vio__a la muer-te__o-be-dien-te? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7 |
Rima: -ente Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
¿quién vio__a la muer-te dar vi-da? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-7 |
Rima: -ida Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k |
¡Oh pia-do-so__e-rror del sue-lo! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-7 |
Rima: -elo Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: c |
¡Oh no me-re-ci-da pal-ma! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7 |
Rima: -alma Esquema Asonante: o Esquema Consonante: l |
Que__es más con pia-do-so ce-lo |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7 |
Rima: -elo Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: c |
qui-tar-le__a la muer-te__un al-ma |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-7 |
Rima: -alma Esquema Asonante: o Esquema Consonante: l |
que dar-le tan-tas al cie-lo. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7 |
Rima: -elo Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: c |
Ven-ce-dor di-vi-no__y fuer-te, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7 |
Rima: -erte Esquema Asonante: p Esquema Consonante: e |
¿quién ha-brá que no se__a-som-bre |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -ombre Esquema Asonante: q Esquema Consonante: m |
si vues-tras glo-rias ad-vier-te, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -erte Esquema Asonante: p Esquema Consonante: e |
pues a Dios, en cuan-to__hom-bre, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6 |
Rima: -ombre Esquema Asonante: q Esquema Consonante: m |
se pu-do__a-tre-ver la muer-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7 |
Rima: -erte Esquema Asonante: p Esquema Consonante: e |
y__en de-sa-fí-o los dos |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-7 |
Rima: -os Esquema Asonante: r Esquema Consonante: h |
vic-to-rio-so__ha-béis sa-li-do? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7 |
Rima: -ido Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
¿Qui-én po-drá__a-tre-ver-se__a vos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8 |
Rima: -os Esquema Asonante: r Esquema Consonante: h |
pues os ha-béis a-tre-vi-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-7 |
Rima: -ido Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
a la que se__a-tre-ve__a Dios? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 5-7 |
Rima: -os Esquema Asonante: r Esquema Consonante: h |
¿Qui-én po-drá mi-ra-ros, quién |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8 |
Rima: -én Esquema Asonante: s Esquema Consonante: n |
aun-que__al sol sus ra-yos pi-da, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5-7 |
Rima: -ida Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k |
si dais pa-ra__e-ter-no bien, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7 |
Rima: -en Esquema Asonante: t Esquema Consonante: g |
no só-lo__a las al-mas vi-da |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7 |
Rima: -ida Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k |
pe-ro__a los cuer-pos tam-bién? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: -én Esquema Asonante: s Esquema Consonante: n |