de José María Blanco White
Te engañas, mi Dorila,
si juzgas que rendido
de amar sin esperanza
se verá el pecho mío;
que no, no es tan tirano,
cual dicen, el Dios niño,
y sabe aun con las ansias
dar premios exquisitos.
Son necios los amantes
que llaman su dominio
cruel, y que maldicen
sus cadenas y grillos.
Dorila, yo te adoro;
y el ardor en que vivo,
es el premio y la gloria
que el adorarte pido.
Peno ¡ay triste! mas tengo
en tu rostro divino
de mis crueles ansias
un dulce y cierto alivio:
pues aun cuando mi pecho
más agitado miro,
volviendo a ti los ojos
ledo que da y tranquilo.
Y si del rostro amable
el influjo benigno
me es negado, y ausente
mi fuego es más activo,
tu dulce nombre entonces
tiernamente repito,
y un nuevo fuego enciendo,
con que aplaco el antiguo.
¡Ay! de esta suave llama
los amantes deliquios
sólo es dado gozarlos
a quien sabe sentirlos.
Zagala, no te engañes,
que aun el más afligido
pagado está, si logra
dar a tiempo un suspiro.
A continuación se muestra el análisis del poema A Dorila En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Te__en-ga-ñas, mi Do-ri-la,
si juz-gas que ren-di-do
de__a-mar sin es-pe-ran-za
se ve-rá__el pe-cho mí-o;
que no, no__es tan ti-ra-no,
cual di-cen, el Dios ni-ño,
y sa-be__aun con las an-sias
dar pre-mios ex-qui-si-tos.
Son ne-cios los a-man-tes
que lla-man su do-mi-nio
cruel, y que mal-di-cen
sus ca-de-nas y gri-llos.
Do-ri-la, yo te__a-do-ro;
y__el ar-dor en que vi-vo,
es el pre-mio__y la glo-ria
que__el a-do-rar-te pi-do.
Pe-no__¡ay tris-te! mas ten-go
en tu ros-tro di-vi-no
de mis crue-les an-sias
un dul-ce__y cier-to__a-li-vio:
pues aun cuan-do mi pe-cho
más a-gi-ta-do mi-ro,
vol-vien-do__a ti los o-jos
le-do que da__y tran-qui-lo.
Y si del ros-tro__a-ma-ble
el in-flu-jo be-nig-no
me__es ne-ga-do,__y__au-sen-te
mi fue-go__es más ac-ti-vo,
tu dul-ce nom-bre__en-ton-ces
tier-na-men-te re-pi-to,
y__un nue-vo fue-go__en-cien-do,
con que__a-pla-co__el an-ti-guo.
¡Ay! de__es-ta sua-ve lla-ma
los a-man-tes de-li-quios
só-lo__es da-do go-zar-los
a quien sa-be sen-tir-los.
Za-ga-la, no te__en-ga-ñes,
que__aun el más a-fli-gi-do
pa-ga-do__es-tá, si lo-gra
dar a tiem-po__un sus-pi-ro.
Te__en-ga-ñas, mi Do-ri-la, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6 |
Rima: -ila Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
si juz-gas que ren-di-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6 |
Rima: -ido Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
de__a-mar sin es-pe-ran-za |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6 |
Rima: -anza Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
se ve-rá__el pe-cho mí-o; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6 |
Rima: -Ão Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d |
que no, no__es tan ti-ra-no, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-3-4-6 |
Rima: -ano Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
cual di-cen, el Dios ni-ño, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6 |
Rima: -iño Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b |
y sa-be__aun con las an-sias |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6 |
Rima: -ansias Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f |
dar pre-mios ex-qui-si-tos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6 |
Rima: -itos Esquema Asonante: h Esquema Consonante: b |
Son ne-cios los a-man-tes |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6 |
Rima: -antes Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g |
que lla-man su do-mi-nio |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6 |
Rima: -inio Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h |
cruel, y que mal-di-cen |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5 |
Rima: -icen Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i |
sus ca-de-nas y gri-llos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -illos Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b |
Do-ri-la, yo te__a-do-ro; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6 |
Rima: -oro Esquema Asonante: m Esquema Consonante: j |
y__el ar-dor en que vi-vo, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -ivo Esquema Asonante: n Esquema Consonante: b |
es el pre-mio__y la glo-ria |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6 |
Rima: -oria Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: k |
que__el a-do-rar-te pi-do. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6 |
Rima: -ido Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
Pe-no__¡ay tris-te! mas ten-go |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6 |
Rima: -engo Esquema Asonante: o Esquema Consonante: l |
en tu ros-tro di-vi-no |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -ino Esquema Asonante: p Esquema Consonante: b |
de mis crue-les an-sias |
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5 |
Rima: -ansias Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f |
un dul-ce__y cier-to__a-li-vio: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6 |
Rima: -ivio Esquema Asonante: q Esquema Consonante: h |
pues aun cuan-do mi pe-cho |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 6 |
Rima: -echo Esquema Asonante: r Esquema Consonante: l |
más a-gi-ta-do mi-ro, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6 |
Rima: -iro Esquema Asonante: s Esquema Consonante: b |
vol-vien-do__a ti los o-jos |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6 |
Rima: -ojos Esquema Asonante: t Esquema Consonante: j |
le-do que da__y tran-qui-lo. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6 |
Rima: -ilo Esquema Asonante: u Esquema Consonante: b |
Y si del ros-tro__a-ma-ble |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6 |
Rima: -able Esquema Asonante: v Esquema Consonante: g |
el in-flu-jo be-nig-no |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -igno Esquema Asonante: w Esquema Consonante: b |
me__es ne-ga-do,__y__au-sen-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5 |
Rima: -ente Esquema Asonante: x Esquema Consonante: m |
mi fue-go__es más ac-ti-vo, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6 |
Rima: -ivo Esquema Asonante: n Esquema Consonante: b |
tu dul-ce nom-bre__en-ton-ces |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6 |
Rima: -onces Esquema Asonante: y Esquema Consonante: n |
tier-na-men-te re-pi-to, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6 |
Rima: -ito Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b |
y__un nue-vo fue-go__en-cien-do, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6 |
Rima: -endo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: l |
con que__a-pla-co__el an-ti-guo. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -iguo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: Ñ |
¡Ay! de__es-ta sua-ve lla-ma |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6 |
Rima: -ama Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c |
los a-man-tes de-li-quios |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -iquios Esquema Asonante: z Esquema Consonante: o |
só-lo__es da-do go-zar-los |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6 |
Rima: -arlos Esquema Asonante: z Esquema Consonante: e |
a quien sa-be sen-tir-los. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -irlos Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b |
Za-ga-la, no te__en-ga-ñes, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6 |
Rima: -añes Esquema Asonante: z Esquema Consonante: g |
que__aun el más a-fli-gi-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6 |
Rima: -ido Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
pa-ga-do__es-tá, si lo-gra |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6 |
Rima: -ogra Esquema Asonante: z Esquema Consonante: p |
dar a tiem-po__un sus-pi-ro. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6 |
Rima: -iro Esquema Asonante: s Esquema Consonante: b |