París, 1856

de Jorge Luis Borges

La larga postración lo ha acostumbrado
a anticipar la muerte. Le daría
miedo salir al clamoroso día
y andar entre los hombres. Derribado,
enrique heine piensa en aquel río,
el tiempo, que lo aleja lentamente
de esa larga penumbra y del doliente
destino de ser hombre y ser judío.
Piensa en las delicadas melodías
cuyo instrumento fue, pero bien sabe
que el trino no es del árbol ni del ave
sino del tiempo y de sus vagos días.
No han de salvarte, no, tus ruiseñores,
tus noches de oro y tus cantadas flores.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "París, 1856"

La lar-ga pos-tra-ción lo__ha__a-cos-tum-bra-do
a__an-ti-ci-par la muer-te. Le da-rí-a
mie-do sa-lir al cla-mo-ro-so dí-a
y__an-dar en-tre los hom-bres. De-rri-ba-do,
en-ri-que__hei-ne pien-sa__en a-quel rí-o,
el tiem-po, que lo__a-le-ja len-ta-men-te
de__e-sa lar-ga pe-num-bra__y del do-lien-te
des-ti-no de ser hom-bre__y ser ju-dí-o.
Pien-sa__en las de-li-ca-das me-lo-dí-as
cu-yo__ins-tru-men-to fue, pe-ro bien sa-be
que__el tri-no no__es del ár-bol ni del a-ve
si-no del tiem-po__y de sus va-gos dí-as.
No__han de sal-var-te, no, tus rui-se-ño-res,
tus no-ches de__o-ro__y tus can-ta-das flo-res.

Análisis verso a verso

La lar-ga pos-tra-ción lo__ha__a-cos-tum-bra-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
a__an-ti-ci-par la muer-te. Le da-rí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
mie-do sa-lir al cla-mo-ro-so dí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
y__an-dar en-tre los hom-bres. De-rri-ba-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -ado Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
en-ri-que__hei-ne pien-sa__en a-quel rí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-8-9
Rima: -ío Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
el tiem-po, que lo__a-le-ja len-ta-men-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
de__e-sa lar-ga pe-num-bra__y del do-lien-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
des-ti-no de ser hom-bre__y ser ju-dí-o.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-8-10
Rima: -ío Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
Pien-sa__en las de-li-ca-das me-lo-dí-as
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -ías Esquema Asonante: E Esquema Consonante: B
cu-yo__ins-tru-men-to fue, pe-ro bien sa-be
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-9-10
Rima: -abe Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
que__el tri-no no__es del ár-bol ni del a-ve
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-4-5-6-9-10
Rima: -ave Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E
si-no del tiem-po__y de sus va-gos dí-as.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-8-10
Rima: -ías Esquema Asonante: E Esquema Consonante: B
No__han de sal-var-te, no, tus rui-se-ño-res,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-4-6-10
Rima: -ores Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F
tus no-ches de__o-ro__y tus can-ta-das flo-res.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ores Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F