A Emilia

de Abate Marchena

Bella Emilia, perdón; yo te lo ruego
por tu belleza; ¡ah cielos! ¡mi osadía
cuánta disculpa tuvo! ¿Dó se halla
aquel que a tu hermosura indiferente
sin amarte te mira? ¿Quién tu dulce,
tu suave elocuencia escuchar pudo
sin la emoción más viva? ¿Y yo cuitado,
yo solo ¡ay triste! sentiré tus iras?
¿Te aplacas, bella Emilia? ¿Me perdonas?
A un eterno silencio me condeno;
no más de amor hablarte; no fue dado
a mí, mortal, la dicha soberana.

Seamos amigos, adorable Emilia;
si de amor no soy digno, podré al menos
serlo de la amistad: sencillo, franco,
jamás la vil lisonja, la mentira
infame mi conducta han afeado.
¡Mi corazón sensible cuántas veces
en lágrimas se exhala en las desdichas
de mis amigos! ¡Las perfidias bajas,
las mentidas caricias, las lisonjas
envenenadas, la insultante mofa
de los que fingen serlo, cuánto acíbar
sobre mi triste vida han derramado!
Almas villanas, yo lo he merecido;
ingratos, yo os he amado; esto es bastante.
¡Ay! pasemos en blanco mis desdichas.
De mis falsos amigos las injurias
atroces, las envidias, los crueles
encarnizados oDios olvidemos.
Seamos amigos, vuelvo a repetirlo,
de la santa amistad, y de las ciencias
al sagrario acogidos, los profanos
asestarán en balde sus saetas
contra nosotros. Ora, la balanza,
y el compás de Neutón en nuestra mano
teniendo, aquel cometa seguiremos
en su alongada elipse. Ora a Saturno,
y a Júpiter pesando las distancias
de Marte a nuestra tierra mediremos,
o bien por el calor de nuestro globo
su edad sabremos. Ora calculando,
el infinito mismo, que no es dado
al hombre conocer, numeraremos.
Otras veces, la historia recorriendo,
teatro vasto de horrores y miserias,
la suerte lamentable de la débil
humanidad, del despotismo injusto,
de la superstición, del falso celo
siempre oprimida compadeceremos.
O bien hasta el Eterno nuestras almas
por grados elevando, nuestras manos
puras de iniquidad levantaremos
a la extensión inmensa, do el muy alto
habita todo en todo; en respetoso,
en profundo silencio el bello orden,
la perfección que reina en el gran todo
absortos admirando, y en tranquila
paz el último día aguardaremos,
do el alma nuestra libre de cadenas,
de Marco Aurelio y Sócrates al lado,
en la contemplación del universo
gozará de placeres inefables.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "A Emilia"

Be-lla__E-mi-lia, per-dón; yo te lo rue-go
por tu be-lle-za;__¡ah cie-los! ¡mi__o-sa-dí-a
cuán-ta dis-cul-pa tu-vo! ¿Dó se__ha-lla
a-quel que__a tu__her-mo-su-ra__in-di-fe-ren-te
sin a-mar-te te mi-ra? ¿Qui-én tu dul-ce,
tu sua-ve__e-lo-cuen-cia__es-cu-char pu-do
sin la__e-mo-ción más vi-va? ¿Y yo cui-ta-do,
yo so-lo__¡ay tris-te! sen-ti-ré tus i-ras?
¿Te__a-pla-cas, be-lla__E-mi-lia? ¿Me per-do-nas?
A__un e-ter-no si-len-cio me con-de-no;
no más de__a-mor ha-blar-te; no fue da-do
a mí, mor-tal, la di-cha so-be-ra-na.

Se-a-mos a-mi-gos, a-do-ra-ble__E-mi-lia;
si de__a-mor no soy dig-no, po-dré__al me-nos
ser-lo de la__a-mis-tad: sen-ci-llo, fran-co,
ja-más la vil li-son-ja, la men-ti-ra
in-fa-me mi con-duc-ta__han a-fe-a-do.
¡Mi co-ra-zón sen-si-ble cuán-tas ve-ces
en lá-gri-mas se__ex-ha-la__en las des-di-chas
de mis a-mi-gos! ¡Las per-fi-dias ba-jas,
las men-ti-das ca-ri-cias, las li-son-jas
en-ve-ne-na-das, la__in-sul-tan-te mo-fa
de los que fin-gen ser-lo, cuán-to__a-cí-bar
so-bre mi tris-te vi-da__han de-rra-ma-do!
Al-mas vi-lla-nas, yo lo__he me-re-ci-do;
in-gra-tos, yo__os he__a-ma-do;__es-to__es bas-tan-te.
¡Ay! pa-se-mos en blan-co mis des-di-chas.
De mis fal-sos a-mi-gos las in-ju-rias
a-tro-ces, las en-vi-dias, los crue-les
en-car-ni-za-dos o-Dios ol-vi-de-mos.
Se-a-mos a-mi-gos, vuel-vo__a re-pe-tir-lo,
de la san-ta__a-mis-tad, y de las cien-cias
al sa-gra-rio__a-co-gi-dos, los pro-fa-nos
a-ses-ta-rán en bal-de sus sa-e-tas
con-tra no-so-tros. O-ra, la ba-lan-za,
y__el com-pás de Neu-tón en nues-tra ma-no
te-nien-do,__a-quel co-me-ta se-gui-re-mos
en su__a-lon-ga-da__e-lip-se. O-ra__a Sa-tur-no,
y__a Jú-pi-ter pe-san-do las dis-tan-cias
de Mar-te__a nues-tra tie-rra me-di-re-mos,
o bien por el ca-lor de nues-tro glo-bo
su__e-dad sa-bre-mos. O-ra cal-cu-lan-do,
el in-fi-ni-to mis-mo, que no__es da-do
al hom-bre co-no-cer, nu-me-ra-re-mos.
O-tras ve-ces, la__his-to-ria re-co-rrien-do,
te-a-tro vas-to de__ho-rro-res y mi-se-rias,
la suer-te la-men-ta-ble de la dé-bil
hu-ma-ni-dad, del des-po-tis-mo__in-jus-to,
de la su-pers-ti-ción, del fal-so ce-lo
siem-pre__o-pri-mi-da com-pa-de-ce-re-mos.
O bien has-ta__el E-ter-no nues-tras al-mas
por gra-dos e-le-van-do, nues-tras ma-nos
pu-ras de__i-ni-qui-dad le-van-ta-re-mos
a la__ex-ten-sión in-men-sa, do__el muy__al-to
ha-bi-ta to-do__en to-do;__en res-pe-to-so,
en pro-fun-do si-len-cio__el be-llo__or-den,
la per-fec-ción que rei-na__en el gran to-do
ab-sor-tos ad-mi-ran-do,__y__en tran-qui-la
paz el úl-ti-mo dí-a__a-guar-da-re-mos,
do__el al-ma nues-tra li-bre de ca-de-nas,
de Mar-co__Au-re-lio__y Só-cra-tes al la-do,
en la con-tem-pla-ción del u-ni-ver-so
go-za-rá de pla-ce-res i-ne-fa-bles.

Análisis verso a verso

Be-lla__E-mi-lia, per-dón; yo te lo rue-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10
Rima: -ego Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
por tu be-lle-za;__¡ah cie-los! ¡mi__o-sa-dí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
cuán-ta dis-cul-pa tu-vo! ¿Dó se__ha-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-9
Rima: -alla Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
a-quel que__a tu__her-mo-su-ra__in-di-fe-ren-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ente Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
sin a-mar-te te mi-ra? ¿Qui-én tu dul-ce,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-11
Rima: -ulce Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
tu sua-ve__e-lo-cuen-cia__es-cu-char pu-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-9
Rima: -udo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
sin la__e-mo-ción más vi-va? ¿Y yo cui-ta-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6-8-9-11
Rima: -ado Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
yo so-lo__¡ay tris-te! sen-ti-ré tus i-ras?
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-8-10
Rima: -iras Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
¿Te__a-pla-cas, be-lla__E-mi-lia? ¿Me per-do-nas?
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-10
Rima: -onas Esquema Asonante: I Esquema Consonante: I
A__un e-ter-no si-len-cio me con-de-no;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -eno Esquema Asonante: J Esquema Consonante: A
no más de__a-mor ha-blar-te; no fue da-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-9-10
Rima: -ado Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
a mí, mor-tal, la di-cha so-be-ra-na.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ana Esquema Asonante: K Esquema Consonante: C
Se-a-mos a-mi-gos, a-do-ra-ble__E-mi-lia;
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-9-11
Rima: -ilia Esquema Asonante: L Esquema Consonante: J
si de__a-mor no soy dig-no, po-dré__al me-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-5-6-9-9-10
Rima: -enos Esquema Asonante: M Esquema Consonante: A
ser-lo de la__a-mis-tad: sen-ci-llo, fran-co,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-10
Rima: -anco Esquema Asonante: N Esquema Consonante: G
ja-más la vil li-son-ja, la men-ti-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ira Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: H
in-fa-me mi con-duc-ta__han a-fe-a-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
¡Mi co-ra-zón sen-si-ble cuán-tas ve-ces
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -eces Esquema Asonante: O Esquema Consonante: D
en lá-gri-mas se__ex-ha-la__en las des-di-chas
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ichas Esquema Asonante: P Esquema Consonante: H
de mis a-mi-gos! ¡Las per-fi-dias ba-jas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -ajas Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: C
las men-ti-das ca-ri-cias, las li-son-jas
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -onjas Esquema Asonante: R Esquema Consonante: I
en-ve-ne-na-das, la__in-sul-tan-te mo-fa
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -ofa Esquema Asonante: S Esquema Consonante: I
de los que fin-gen ser-lo, cuán-to__a-cí-bar
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -íbar Esquema Asonante: T Esquema Consonante: B
so-bre mi tris-te vi-da__han de-rra-ma-do!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
Al-mas vi-lla-nas, yo lo__he me-re-ci-do;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -ido Esquema Asonante: U Esquema Consonante: K
in-gra-tos, yo__os he__a-ma-do;__es-to__es bas-tan-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-4-5-6-7-8-10
Rima: -ante Esquema Asonante: V Esquema Consonante: L
¡Ay! pa-se-mos en blan-co mis des-di-chas.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ichas Esquema Asonante: P Esquema Consonante: H
De mis fal-sos a-mi-gos las in-ju-rias
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -urias Esquema Asonante: W Esquema Consonante: M
a-tro-ces, las en-vi-dias, los crue-les
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9
Rima: -eles Esquema Asonante: X Esquema Consonante: D
en-car-ni-za-dos o-Dios ol-vi-de-mos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -emos Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: A
Se-a-mos a-mi-gos, vuel-vo__a re-pe-tir-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-11
Rima: -irlo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: K
de la san-ta__a-mis-tad, y de las cien-cias
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -encias Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: N
al sa-gra-rio__a-co-gi-dos, los pro-fa-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -anos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: G
a-ses-ta-rán en bal-de sus sa-e-tas
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -etas Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
con-tra no-so-tros. O-ra, la ba-lan-za,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -anza Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: C
y__el com-pás de Neu-tón en nues-tra ma-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -ano Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: G
te-nien-do,__a-quel co-me-ta se-gui-re-mos
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -emos Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: A
en su__a-lon-ga-da__e-lip-se. O-ra__a Sa-tur-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-11
Rima: -urno Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
y__a Jú-pi-ter pe-san-do las dis-tan-cias
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ancias Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: O
de Mar-te__a nues-tra tie-rra me-di-re-mos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -emos Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: A
o bien por el ca-lor de nues-tro glo-bo
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -obo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P
su__e-dad sa-bre-mos. O-ra cal-cu-lan-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ando Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: G
el in-fi-ni-to mis-mo, que no__es da-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-9-9-10
Rima: -ado Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
al hom-bre co-no-cer, nu-me-ra-re-mos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10
Rima: -emos Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: A
O-tras ve-ces, la__his-to-ria re-co-rrien-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -endo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: A
te-a-tro vas-to de__ho-rro-res y mi-se-rias,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-11
Rima: -erias Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: N
la suer-te la-men-ta-ble de la dé-bil
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ébil Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Q
hu-ma-ni-dad, del des-po-tis-mo__in-jus-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-8-10
Rima: -usto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
de la su-pers-ti-ción, del fal-so ce-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 6-7-8-10
Rima: -elo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: A
siem-pre__o-pri-mi-da com-pa-de-ce-re-mos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-10
Rima: -emos Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: A
O bien has-ta__el E-ter-no nues-tras al-mas
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-10
Rima: -almas Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: C
por gra-dos e-le-van-do, nues-tras ma-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -anos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: G
pu-ras de__i-ni-qui-dad le-van-ta-re-mos
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -emos Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: A
a la__ex-ten-sión in-men-sa, do__el muy__al-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-9-9
Rima: -alto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: G
ha-bi-ta to-do__en to-do;__en res-pe-to-so,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -oso Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P
en pro-fun-do si-len-cio__el be-llo__or-den,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-9
Rima: -orden Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: R
la per-fec-ción que rei-na__en el gran to-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-9-10
Rima: -odo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P
ab-sor-tos ad-mi-ran-do,__y__en tran-qui-la
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9
Rima: -ila Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: H
paz el úl-ti-mo dí-a__a-guar-da-re-mos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -emos Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: A
do__el al-ma nues-tra li-bre de ca-de-nas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10
Rima: -enas Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
de Mar-co__Au-re-lio__y Só-cra-tes al la-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9-10
Rima: -ado Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
en la con-tem-pla-ción del u-ni-ver-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 6-7-10
Rima: -erso Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: A
go-za-rá de pla-ce-res i-ne-fa-bles.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ables Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: L